Vertaling van "comprehensive and consistent" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our goal is to bring your brand to potential clients through intelligent management, strategic, comprehensive and consistent communications for different audiences.
Nuestro objetivo es acercar su marca a los clientes potenciales a través del manejo inteligente, estratégico, integral y coherente de las comunicaciones dirigidas a diferentes mercados.
I will not go into the details here as they are being communicated separately, but the key point is that it will be comprehensive and consistent.
Sin entrar en detalles, que serán comunicados de manera separada, me limitaré a señalar como aspecto fundamental que el ejercicio será integral y coherente.
The law should include a comprehensive and consistent set of provisions on non-possessory security rights in tangibles and intangibles.
El régimen debería incluir un conjunto amplio y coherente de disposiciones sobre garantías reales sin desplazamiento sobre bienes corporales e inmateriales.
There is a need for a thorough, comprehensive and consistent review of the procedures for prosecution and administrative actions to be taken in the case of complaints to ensure enforcement of the relevant norms.
Es necesario un examen a fondo, amplio y coherente de los procedimientos para el enjuiciamiento y las acciones administrativas que han de incoarse en el caso de denuncias para asegurar la aplicación de las normas pertinentes.
Advocates the establishment of a comprehensive and consistent legal framework on payments systems and instruments.
Aboga por el establecimiento de un marco jurídico global y coherente para los sistemas e instrumentos de pago.
In order to meet this economic need and to promote certainty, such legislation should be uniform, comprehensive and consistent.
La nueva legislación habrá de ser uniforme, global y coherente a fin de satisfacer esa necesidad económica y generar certidumbre jurídica.
Community arrangements provide a more integrated, effective, comprehensive and consistent approach and system with which to meet the challenges of our time.
La maquinaria comunitaria proporciona un planteamiento y un sistema más integrado, eficaz, global y coherente para hacer frente a los retos de nuestro tiempo.
In parallel, a number of existing policies and actions should continue and be strengthened as elements of a comprehensive and consistent approach
Paralelamente, deben continuarse y reforzarse varias medidas y acciones actuales como elementos de un planteamiento integral y coherente.
A comprehensive and consistent policy to combat fraud
Una política global y coherente contra el fraude
Joint task forces have been established with some of these countries to ensure that the EU's approach is comprehensive and consistent.
Se han establecido grupos de estudio conjuntos con algunos de estos países para garantizar que el planteamiento de la UE sea global y coherente.
In addition to a more comprehensive and consistent approach, several of the possible Council actions identified in my previous report remain relevant.
Además de un enfoque más amplio y coherente, varias de las posibles medidas determinadas en mi informe anterior siguen siendo pertinentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.