Vertaling van "comprehensive framework for development" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marco amplio para el desarrollo
Trade facilitation should be considered in a comprehensive framework for development supported by transport infrastructure and ICT.
La facilitación del comercio debía considerarse dentro de un marco amplio para el desarrollo apoyado por la infraestructura de transportes y las TIC.
Democracy may prove itself a key word for the endeavours of the Organization aimed at preserving peace and security and at building a comprehensive framework for development and for enduring human progress.
La democracia puede resultar una palabra clave para los esfuerzos de la Organización encaminados a preservar la paz y la seguridad y a lograr un marco amplio para el desarrollo y para el progreso humano duradero.
Since a large number of poor countries were not integrating successfully into the international trading system because of the absence of adequate infrastructure, institutions and social programmes, the efforts of these countries to expand trade should be integrated into a comprehensive framework for development.
Dado que un gran número de países pobres no conseguían incorporarse satisfactoriamente al sistema de comercio internacional debido a la falta de infraestructura, instituciones y programas sociales adecuados, los esfuerzos de esos países por ampliar el comercio debían integrarse en un marco global de desarrollo.
In addition to the multimedia super-corridor initiative, our national information technology agenda was formulated in 1996 to provide a comprehensive framework for development in the information age.
Además de la iniciativa del supercorredor multimedios, en 1996 se formuló nuestro programa nacional sobre tecnología de la información con miras a proporcionar un marco general para el desarrollo en la era de la información.
It gives an overview of the issues addressed by the commissions and highlights their contribution towards the implementation of a comprehensive framework for development originating from the Millennium Declaration and the goals embodied in the outcomes of the major United Nations conferences and summits.
Contiene una sinopsis de las cuestiones abordadas por las comisiones y pone de relieve su contribución a la aplicación de un marco amplio de desarrollo establecido en la Declaración del Milenio y los objetivos encarnados en los resultados de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas.
As the Millennium Development Goals provide no comprehensive framework for development and remain blind to other critical human rights issues, significant issues are sidelined.
Dado que los Objetivos de Desarrollo del Milenio no aportan un marco global para el desarrollo y siguen sin tener en cuenta otras cuestiones decisivas de derechos humanos, hay cuestiones importantes que quedan al margen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.