Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprehensive internal control framework
Vertaling van "comprehensive internal control framework" in Spaans
marco general de control interno
marco amplio de control interno
marco integral de control interno
The Internal Audit Office needs to further promote and support senior management in developing a comprehensive internal control framework to provide better guidance to staff in discharging their functions.
La oficina debe seguir promoviendo y respaldando la elaboración por el personal directivo superior de un marco general de control interno que oriente mejor al personal en el ejercicio de sus funciones.
At UNDP, the comprehensive internal control framework for the Atlas system had been developed and independently validated by a consultant but remained in draft form.
En el PNUD, el marco general de control interno para el sistema Atlas había sido preparado y validado por un consultor, pero seguía teniendo la forma de proyecto.
Those observations provided a firm foundation for the comprehensive internal control framework.
Las observaciones constituyen una base sólida para el marco amplio de control interno.
All of these issues can and will be addressed through the adoption of a clearer and more comprehensive internal control framework and the implementation of ERM.
Todas estas cuestiones pueden resolverse y se resolverán mediante la adopción de un marco de control interno más claro y más completo y la implantación de la GRI.
UNOPS did not have an independently validated comprehensive internal control framework that would adequately mitigate its control risks.
La UNOPS no tenía un marco integral de control interno independientemente validado que mitigara adecuadamente sus riesgos de control.
UNDP did not have an independently validated comprehensive internal control framework for the Atlas system that would adequately mitigate its control risk.
El PNUD no contaba con un marco de control interno general para el sistema Atlas, validado de manera independiente, que permitiera mitigar debidamente los riesgos relacionados con el control.
It was therefore important to develop and implement a comprehensive internal control framework and to ensure that it was effectively monitored by the Secretariat in collaboration with OIOS.
Por tanto, conviene elaborar y aplicar un marco amplio de control interno y asegurar su eficaz vigilancia por la Secretaría, en colaboración con la OSSI.
By May 2004, UNDP, UNFPA and UNOPS did not have an independently validated comprehensive internal control framework for the Atlas system that would adequately mitigate its control risk.
Hasta mayo de 2004, el PNUD, el UNFPA y la UNOPS carecían de un mecanismo amplio de control interno del sistema Atlas, independientemente validado, capaz de mitigar suficientemente sus riesgos en materia de control.
The Board notes that UNOPS has not developed a comprehensive internal control framework that covers all modules of Atlas.
La Junta observa que la UNOPS no ha elaborado un marco integral de control interno que abarque todos los módulos del sistema Atlas.
The Department of Peacekeeping Operations should establish an enterprise risk management mechanism as a management tool and as part of a comprehensive internal control framework to identify and mitigate risks in achieving the Department's objectives
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debería establecer un mecanismo institucional de gestión del riesgo que sirviese de instrumento de gestión y formara parte de un marco amplio de control interno para identificar y mitigar los riesgos en el logro de sus objetivos
UNOPS informed the Board that this project would be part of phase 1 of the "workout" plan. UNOPS did not have an independently validated comprehensive internal control framework that would adequately mitigate its control risks.
La UNOPS informó a la Junta de que este proyecto formaría parte de la primera etapa del plan de "correcciones".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 63 ms.
