Vertaling van "comprehensive program to" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the need to foster a comprehensive program to fulfill basic human needs
la necesidad de impulsar un programa integral para satisfacer las necesidades humanas básicas
A comprehensive program to disseminate information to the public, to patients, and their health care providers is another essential component of our mandate.
Un programa completo para diseminar la información al público, a los pacientes y a sus proveedores de salud es otro componente esencial de nuestro mandato.
Argentina requires a comprehensive program to demonstrate that, in addition to the ability to generate wealth that it has shown over the past eight years, it can sustain economic growth and not revert to the volatility of the past.
Argentina precisa de un programa completo para demostrar que, además de la capacidad de generar riqueza que ha mostrado en los últimos ocho años, puede sostener el crecimiento económico y no volver a la volatilidad del pasado.
A comprehensive program to measure noise levels in all EU cities with populations greater than 250,000 is under way.
Está en marcha un amplio programa para medir los niveles de ruido en todas las ciudades de la UE con poblaciones mayores a 250.000 habitantes.
The health leaders approved an ambitious and comprehensive program to combat disease and make health systems in their countries universal and sustainable by 2030.
Los líderes de la Salud de las Américas han aprobado un ambicioso y amplio programa para combatir las enfermedades y hacer que los sistemas de salud en sus países sean universales y sostenibles para el año 2030.
Implement a comprehensive program to reduce maternal and child mortality in all major hospitals.
Implementación de un programa integral para reducir la mortalidad maternal e infantil en todos los hospitales importantes.
The legislation established a comprehensive program to reduce greenhouse gas emissions from all sources throughout the state.
Esta ley estableció un programa integral para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de todos los orígenes a través del estado.
The project presents a comprehensive program to prevent violence and social and gender crime, especially among girls, boys and young people.
El proyecto presenta un programa integral para prevenir la violencia y la delincuencia social y de género, especialmente entre niñas, niños y jóvenes.
This year, we will begin a comprehensive program to construct high-tech fences in urban corridors and build new patrol roads and barriers in rural areas.
Este año, vamos a comenzar un programa integral para construir muros de alta tecnología en corredores urbanos y en zonas rurales, construir nuevos caminos de patrullaje y barreras.
We deliver a comprehensive program to eliminate the most common pests you deal with: rats, mice, cockroaches, ants and flies.
Ofrecemos un programa integral para eliminar las plagas más comunes: ratas, ratones, cucarachas, hormigas y moscas.
Identify key risks each employee is facing and build a comprehensive program to assess and develop the necessary security awareness and professional cyber security skillset.
Identifique los riesgos que afronta cada empleado y elabore un programa completo para evaluar y desarrollar el conjunto de habilidades necesario para la seguridad.
With respect to guarantees of non-repetition, the organizations stressed that there is no comprehensive program to ensure that those who have been demobilized will not return to illegal activities once they regain their freedom after serving their sentences.
Respeto de las garantías de no repetición, las organizaciones destacaron la carencia de un programa integral para asegurar que los desmovilizados no retornen a las actividades ilegales cuando recobren su libertad por cumplimiento de la pena impuesta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.