Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprehensive structural reforms
Vertaling van "comprehensive structural reforms" in Spaans
reformas estructurales globales
amplias reformas estructurales
reformas estructurales amplias
profundas reformas estructurales
reformas estructurales exhaustivas
reformas estructurales integrales
Fiscal consolidation is likely to be most successful when coupled with comprehensive structural reforms.
Es probable que el éxito del saneamiento presupuestario sea mayor cuando se combine con reformas estructurales globales.
With labour market policies geared towards mobilising the labour force potential, by means of comprehensive structural reforms aimed at increasing participation rates, overall wage pressures may indeed remain subdued.
Con las políticas del mercado del trabajo orientadas a la utilización del potencial de mano de obra, mediante reformas estructurales globales encaminadas a incrementar las tasas de participación en el empleo, podrían mantenerse moderadas las presiones globales sobre los salarios.
Tackling external imbalances is particularly relevant for the euro area and will require comprehensive structural reforms geared at speeding-up and improving adjustment.
La corrección de los desequilibrios externos es particularmente importante para la zona del euro y requerirá amplias reformas estructurales encaminadas a acelerar y mejorar el ajuste.
Countries should redouble their efforts to liberalize trade and promote investment, and should enact comprehensive structural reforms to foster growth and create jobs.
Los países deben redoblar sus esfuerzos para liberalizar el comercio y promover la inversión, además de aplicar amplias reformas estructurales para promover el crecimiento y la creación de empleo.
The medium-term recovery also crucially depends on progress with implementing comprehensive structural reforms.
La recuperación a medio plazo depende de manera crucial de los progresos en la puesta en práctica de reformas estructurales amplias.
Kenya was committed to the implementation of comprehensive structural reforms with a view to achieving long-term economic growth and sustainable development.
Kenya está decidida a aplicar reformas estructurales amplias con vistas a lograr el crecimiento económico a largo plazo y el desarrollo sostenible.
Owing to the comprehensive structural reforms in the financial and enterprise sector which had increased the economy's responsiveness to market forces and its international openness, growth quickly resumed as from 2000.
Debido a las amplias reformas estructurales en los sectores financiero y empresarial, que habían aumentado la capacidad de reacción de la economía a las fuerzas del mercado y de la apertura de ésta a nivel internacional, el crecimiento se reanudó rápidamente a partir de 2000.
Progress in financial reforms would also help to maintain momentum in foreign direct investment flows and international confidence in India's economy, while additional comprehensive structural reforms would remove the bottlenecks that limited the Indian economy's growth potential.
El progreso de las reformas financieras también ayudaría a mantener el ritmo de las corrientes de inversiones directas extranjeras y la confianza internacional en la economía india, y nuevas y amplias reformas estructurales eliminarían los puntos de congestión que limitaban el potencial de crecimiento de esa economía.
What is most impressive is that Slovakia has successfully stabilised its economy over recent years and has started and, in many cases, completed comprehensive structural reforms, including privatising the banks.
Sobre todo, es de destacar que Eslovaquia ha estabilizado la economía con éxito en los años pasados y ha atacado amplias reformas estructurales, inclusive la privatización de los bancos, llevándolo en su mayor parte a la práctica.
"Dealing" with the past will require comprehensive structural reforms.
"Abordar" el pasado va a requerir de reformas estructurales globales.
In many of the future Member States, the Lisbon strategy has acted as a further catalyst for their comprehensive structural reforms.
En muchos de los futuros Estados miembros, la estrategia de Lisboa ha servido de nuevo catalizador de sus reformas estructurales globales.
The European Union has a well-defined economic policy strategy consisting of the pursuit of sound macroeconomic policies and comprehensive structural reforms, as articulated in the Broad Economic Policy Guidelines (BEPGs).
La Unión Europea tiene una estrategia de política económica bien definida, que consiste en la realización de políticas macroeconómicas sanas y reformas estructurales globales, según lo estructurado en las Orientaciones Generales de Política Económica (OGPE).
It also needs comprehensive structural reforms to shift the economy into higher gear.
Asimismo, necesita reformas estructurales exhaustivas para acelerar la actividad económica.
Synoniemen voor comprehensive structural reforms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 65 ms.
