We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This information comprises both research data and statistics.
Esta información comprende tanto datos de investigación como estadísticas.
The community comprises both the physical environment and the social norms surrounding children.
La comunidad comprende tanto el entorno físico como las normas sociales relacionadas con los niños.
Our solution comprises both pre-mixed and surface-mixed burners using oxygen, hydrogen or natural gas depending on your specific requirements.
Nuestra solución incluye tanto quemadores premezclados como mezcladores de superficie que utilizan oxígeno, hidrógeno o gas natural dependiendo de sus requerimientos específicos.
It comprises both the development plan and the forms of assistance and aid applications.
En efecto, incluye tanto el plan de desarrollo como las formas de intervención y las solicitudes de ayuda.
This thesis comprises both numerical and experimental studies.
Esta tesis abarca tanto el estudio numérico como el experimental.
Ethnic equality comprises both judicial, behavioural and cultural conditions as well as the specific efforts made by many different groups in society.
La igualdad étnica abarca tanto los aspectos judiciales, de comportamiento y culturales como la acción concreta de numerosos grupos de la sociedad.
It comprises both public and private components, even with several providers.
Comprende tanto componentes públicos como privados, incluso con varios proveedores.
The preparation comprises both the ground layer and the priming layer.
Esta preparación comprende tanto el aparejo como la imprimación.
Investment and asset management comprises both individual properties and entire property portfolios.
La gestión de inversiones y activos comprende tanto propiedades individuales como carteras completas de propiedades.
The invention comprises both digital photographs and digital videos.
La invención comprende tanto fotografías digitales como vídeos digitales.
If desired, a heating installation can be designed and installed that comprises both second-hand and new components.
Si se desea, se puede diseñar e instalar una instalación de calefacción que comprende tanto componentes de segunda mano como nuevos.
The beach comprises both shingle and protected areas of sand for safe bathing for all.
La playa comprende tanto arena como áreas protegidas de arena para un baño seguro para todos.
The task comprises both arrangements for the future sanction and assistance for relief of personal and social problems.
La labor comprende tanto las disposiciones para la futura sanción como la asistencia para aliviar los problemas personales y sociales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.