Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprising a group
Vertaling van "comprising a group" in Spaans
compuesta por un grupo
que comprenda un grupo
In 1996 I met Nicolás Rodríguez, who at the time was the provincial coordinator of GPSIDA, an organisation comprising a group of patients and workers who carry out training, prevention and accompaniment actions with persons with HIV.
En 1996 conocí a Nicolás Rodríguez, que en ese momento era el coordinador provincial de Gpsida, organización compuesta por un grupo de pacientes y trabajadores que ejecutan acciones de capacitación, prevención y acompañamiento a las personas con VIH.
Kingston is a global organization comprising a group of entities affiliated with, controlled by or under common control with Kingston Technology Company, Inc.
Kingston es una organización internacional compuesta por un grupo de entidades afiliadas a, controladas por o bajo el control común de Kingston Technology Company, Inc.
Morphotogically, they are multi-family courtyard houses, comprising a group of dwellings around an uncovered space that in most cases is a "patio".
Morfológicamente son casas-patio multifamiliares, agrupan un conjunto de viviendas alrededor de un espacio a descubierto que en la mayor parte de los casos es un patio.
We are working towards four interrelated objectives, each comprising a group of well-defined outputs
Trabajamos con cuatro objetivos interrelacionados, cada uno con un grupo de productos bien definidos
The word member can be referred to in a sense bodily extremities that emerge from the trunk, or refer to each of the elements comprising a group or collection.
La palabra miembro puede estar referida en una acepción a las extremidades corporales que parten del tronco, o referirse a cada uno de los elementos que integran un grupo o conjunto.
The dwellings have a small 'wet core' comprising a group of three separate rooms - kitchen, wc, basin and shower - and a large living room, with which the bedroom on this façade can be joined.
Las viviendas, con un ajustado núcleo húmedo compuesto por tres piezas independientes agrupadas -cocina, retrete y lavabo y rociador -, dispone de una amplia estancia, a la que se puede vincular el dormitorio que se sitúa en esta fachada.
one of the priorities of the strategy in an operational programme comprising a group of operations which are related and have specific measurable goals
cada una de las prioridades de la estrategia de un programa operativo que comprenda un grupo de operaciones relacionadas entre sí y cuyos objetivos sean cuantificables
'priority axis': one of the priorities of the strategy in an operational programme comprising a group of operations which are related and have specific measurable goals
«eje prioritario»: cada una de las prioridades de la estrategia de un programa operativo que comprenda un grupo de operaciones relacionadas entre sí y cuyos objetivos sean cuantificables
Underwriters, comprising a group of investments banks that market the debt, usually decide the amount of bonds each firm receives.
La decisión sobre la cantidad de bonos que recibe cada firma usualmente está a cargo del sindicato que forma el grupo de bancos de inversión que trafican la deuda (los llamados underwriters).
The invention relates to a composite yarn fabric including an untwisted cotton mass, comprising a group of warp yarns which intersect a group of weft yarns perpendicularly.
Comprende en principio un grupo de hilos de urdimbre que se entrecruzan perpendicularmente con un grupo de hilos de trama.
A fourth exporting producer, comprising a group of related companies could not be granted MET because it was found that the group did not fulfil criteria 1 to 3.
A un cuarto productor exportador, formado por un grupo de empresas vinculadas, no pudo concedérsele el trato de economía de mercado porque se comprobó que el grupo no cumplía los criterios 1 a 3.
Peygran is a brand comprising a group of family companies, located in the industrial area of Ibi, that work in the development and manufacture of technical components and solutions for different industrial sectors.
Peygran es una marca que engloba a un grupo de empresas de carácter familiar, radicadas en el área industrial de Ibi; dedicadas a desarrollar y fabricar soluciones y componentes técnicos para distintos sectores industriales.
"priority axis" means one of the priorities of the strategy in an operational programme comprising a group of measures which are related and defined in the Community strategic guidelines
"eje prioritario": una de las prioridades de la estrategia de un programa operativo, que incluye un grupo de medidas relacionadas entre sí y definidas en las directrices estratégicas comunitarias
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprising a group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 68 ms.
