It is a relatively small market, comprising several stores situated in a circular manner around a traffic roundabout.
Se trata de un mercado relativamente pequeño, que comprende varias tiendas situadas de una manera circular alrededor de una rotonda de tráfico.
Available in rectilinear or cassette form comprising several lamps, short infrared generators are compact, light and require minimum and straightforward maintenance.
Disponibles en forma rectilínea o en cassette que comprende varias lámparas, los generadores de infrarrojos cortos son compactos, livianos y requieren un mantenimiento mínimo y directo.
Each work package element is managed by an international consortium comprising several world leading experts in their respective fields.
Cada grupo de trabajo es liderado por un consorcio internacional que comprende varios expertos mundiales en sus respectivos campos.
Depending on their tasks, guerrilla detachments may be of various sizes, ranging from a group of ten or twenty daredevils to a cavalry force comprising several thousand sabres, with light artillery and armoured cars.
Dependiendo de sus tareas, los destacamentos guerrilleros pueden ser de diferentes tamaños, que van desde un grupo de diez o veinte temerarios a una fuerza de caballería que comprende varios miles de sables, con artillería ligera y carros blindados.
Festina strengthens its reputable collection comprising several models made from this noble material.
Festina presenta su ya clásica colección integrada por varios modelos fabricados en este noble material.
Speaking a common language is particularly important for a central bank operating in a monetary union comprising several countries.
Hablar un lenguaje común es especialmente importante para un banco central que opera en una unión monetaria integrada por varios países.
In the meantime, a military force comprising several security services arrived and a women's military force was called.
Entretanto, llegó al lugar una fuerza militar integrada por varios servicios de seguridad y se llamó a una fuerza militar femenina.
We are particularly encouraged by the formation in early September of a peace network comprising several church and civil society dignitaries.
Celebramos particularmente la creación a comienzos de septiembre de una red de paz que comprende varios dignatarios de la iglesia y de la sociedad civil.
Currently, the most popular isPool cascade type, comprising several bowls and water characterized by a gradual decrease in the temperature of each subsequent cup.
En la actualidad, el más popular esPiscina de tipo cascada, que comprende varios cuencos y agua que se caracterizan por una disminución gradual en la temperatura de cada taza subsiguiente.
PubliEventos has no formulas, as each advertiser has different needs, but a working method comprising several phases
PubliEventos no tiene fórmulas porque cada anunciante tiene unas necesidades diferentes, pero sí un método de trabajo que comprende varias fases
Mariachi music is a tradition of western Mexico comprising several states of the country.
La música de Mariachi es una tradición del occidente de México que comprende varios estados de la república.
Conclusions There is a "Christmas spirit network" in the human brain comprising several cortical areas.
Conclusiones allí es una "red de espíritu de Navidad" en el cerebro humano que comprende varias áreas corticales.
A small commercial plaza comprising several restaurants and a number of retail shopping outlets is located inside the Causeway Towers project.
Una pequeña plaza comercial que comprende varios restaurantes y tiendas de compra se encuentra dentro del proyecto Causeway Towers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.