The new policy was watered down to negotiate a compromise between stakeholders.
La nueva política fue suavizada para negociar un compromiso entre las partes interesadas.
She tried to broker a compromise between the two opposing teams in the meeting.
Therefore it is important to find a compromise between workability and performance.
Por este motivo es importante encontrar un equilibrio entre trabajabilidad y eficacia.
This agreement was the result of a hard-fought compromise between interested parties.
We favour arriving at a compromise between and among all points of view.
Political autonomy is often viewed as a compromise between independence and full centralization.
La autonomía política suele considerarse un compromiso entre la independencia y la plena centralización.
Analysts expect a compromise between hawks and doves to stabilize long-term interest rates.
Los analistas esperan un compromiso entre halcones y palomas para estabilizar las tasas a largo plazo.
Many view social democracy as a compromise between capitalism and socialism.
Muchos ven la democracia social como un compromiso entre el capitalismo y el socialismo.
Our daily work is a compromise between aesthetics and function.
Nuestro trabajo diario es un compromiso entre la estética y la función.
Almost always the result is a compromise between team members.
Casi siempre, el resultado es un compromiso entre miembros del equipo.
I bought it as a compromise between the asphalt and the terrain.
Lo compré como un compromiso entre el asfalto y el terreno.
The final result is always a compromise between design and engineering.
El resultado final siempre es un compromiso entre el diseño y la ingeniería.
A project of architecture is always a compromise between full and empty.
Un proyecto de arquitectura es siempre un compromiso entre llenos y vacos.