Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compulsory licensing
Vertaling van "compulsory licensing" in Spaans
licenciamiento obligatorio
obtención obligatoria de licencias
autorización obligatoria
concesión obligatoria de licencia
colegiación obligatoria
Non-working is not a legitimate justification to request for compulsory licensing.
La falta de explotación no constituye una justificación legítima para solicitar una licencia obligatoria.
The application for compulsory licensing on said ground may be filed anytime.
La solicitud de una licencia obligatoria por los motivos mencionados puede presentarse en cualquier momento.
In addition, both legal instruments allow compulsory licensing.
Además, ambos instrumentos legislativos permiten la concesión de licencias obligatorias.
Simplification of the procedure for compulsory licensing.
Decreto relativo a la simplificación del procedimiento para la concesión de licencias obligatorias.
The issue of compulsory licensing must be resolved.
Habrá que resolver el problema de la concesión obligatoria de licencias.
In other words, compulsory licensing of trademarks is not permitted.
En otras palabras, no es posible la concesión de licencias obligatorias de marcas.
Lastly, I would like to address two misconceptions regarding compulsory licensing.
Por último, desearía referirme a dos conceptos erróneos con respecto a la concesión de licencias obligatorias.
A registered layout-design may also be the subject of a petition for compulsory licensing.
Un esquema de trazado registrado puede también ser objeto de una petición de licencia obligatoria.
The next issue which called for being approached in a particular manner was compulsory licensing.
El tema siguiente que aborda la licencia obligatoria se ha de enfocar en forma especial.
The transferee of an invention by compulsory licensing was required to pay royalty to the owner.
Quien obtuviera el derecho al uso de una invención por licencia obligatoria debía pagar cánones al titular.
Yes, termination of compulsory licensing is possible only upon request by the rights holder.
Sí, la suspensión de una licencia obligatoria sólo es posible a petición del titular de los derechos.
The exploitation of patented inventions under compulsory licensing is only allowed for the supply of the domestic market.
La explotación de invenciones patentadas mediante una licencia obligatoria solo está permitida para abastecer al mercado interno.
Please describe any limitations on the protection provided for commercial secrets and any applicable compulsory licensing provisions.
Sírvanse describir las limitaciones a la protección conferida a los secretos comerciales y las disposiciones aplicables sobre licencia obligatoria.
Synoniemen voor compulsory licensing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1079. Exact: 1079. Verstreken tijd: 59 ms.
