Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computed by using
Vertaling van "computed by using" in Spaans
calcula utilizando
The slip of a timber wall is computed by using the slip modulus.
El deslizamiento de un muro de madera se calcula utilizando el módulo de deslizamiento.
The standard deviation of repeatability is computed by using the S algorithm described in this same standard.
La desviación estándar de repetibilidad se calcula utilizando el algoritmo S descrito en este mismo estándar.
This password is computed by using the RSA MD-4encryption algorithm.
Esta contraseña se calcula utilizando el algoritmo de cifrado RSA MD-4.
The probability is computed by using the prices of 30-Day Federal Funds Futures that are traded on the Chicago Mercantile Exchange.
La probabilidad se calcula utilizando los precios de los Futuros de Fondos Federales de 30 días que se negocian en la Bolsa Mercantil de Chicago.
Hash codes should not be computed by using the values of static fields.
Data for the inadequate housing component can be computed by using income and expenditure household surveys that capture household expenditures.
Los datos sobre el componente de la vivienda inadecuada pueden calcularse a partir de las encuestas sobre ingresos y gastos de los hogares.
An index computed by using quantity or value weights for the current period can be produced only with a time lag, because it takes time to collect and process current production data.
Un índice que se computa utilizando ponderaciones de cantidades o de valores del período corriente siempre se elaborará con algún retraso, debido a que recopilar y procesar los datos corrientes de producción lleva cierto tiempo.
Because of the spatial relationships of all the markers are known, the positions of the markers that are not visible can be computed by using the markers that are known.
Además, como las relaciones espaciales de todos los marcadores son conocidas, las posturas de los marcadores que no son visibles pueden calcularse utilizando los marcadores que son reconocidos.
If a time-synchronization program is not available, timestamps can be computed by using the server's time instead of the network time.
Si un programa de sincronización de tiempo no está disponible, los indicadores de tiempo se pueden calcular utilizando el horario del servidor en lugar del de la red.
What you save each month can be "determined" (meaning "calculated") from the knowledge of incomes and expenses, e.g. in the same way that the expenses can be computed by using a mere subtraction of incomes and savings.
Lo que ahorras se puede calcular conociendo los ingresos y los gastos, de la misma forma que el gasto se puede calcular conociendo los ingresos y lo ahorrado.
The mean value and the interlaboratory standard deviation are computed by using the A algorithm described in the ISO 13528 standard.
El valor medio y la desviación estándar interlaboratorio se calculan utilizando el algoritmo A descrito en la norma ISO 13528.
United States, specified in paragraphs 1 and 2, computed by using currently prevailing transportation costs and by applying the price adjustments corresponding to the agreed quality differences set forth in the scale of equivalents.
Estados Unidos, según se especifican en los párrafos 1 y 2, y se calcularán basándose en las tarifas de transporte corrientes en el momento considerado y efectuando los ajustes de precio correspondientes a las diferencias de calidad convenidas que se indican en el baremo de las equivalencias.
This passwordis computed by using DES encryption to encrypt a constant with the clear text password.
Esta contraseña se calcula mediante cifrado de DES para cifrar una constante con la contraseña de texto sin cifrar.
Synoniemen voor computed by using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 58 ms.
