Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer glitches
Geflecteerde vorm van computer glitch
Vertaling van "computer glitches" in Spaans
fallos informáticos
problemas informáticos
Instead of admitting the mistake, they spun a tale about computer glitches.
En lugar de admitir el error, inventaron un cuento sobre fallos informáticos.
Airlines face risk of worse disruptions from computer glitches 10/07
Las aerolíneas se enfrentan a más riesgos de fallos informáticos 11/07
Despite computer glitches that caused ticketing problems in the run-up to the festival, sales appeared to be holding up despite the economic crunch.
A pesar de los problemas informáticos que afectaron a la venta de entradas antes del inicio del festival, éstas parecen mantenerse sin sufrir por la crisis económica.
Getting a badge: Attendance has been capped for several years but thanks to a more sophisticated computer system than in years past, the online process for securing a badge is free of the computer glitches that used to bedevil the convention.
Consiguiendo una identificación: La asistencia ha sido limitada durante varios años, pero gracias a un sistema informático más sofisticado que en años anteriores, el proceso en línea para obtener una insignia está libre de los problemas informáticos que solían entorpecer la convención.
No Varga dared to question the fact that the Djinn was capable of modifying their material, not to mention their suspicions the he was the one behind their computer glitches.
Ningún Varga se atrevió a cuestionar el hecho de que el Djinn era capaz de modificar su material, por no mencionar sus sospechas de que él era quien estuvo detrás de sus fallos informáticos.
This exceeds the spike that followed the collapse of Lehman Brothers in September 2008 and is the strongest increase since the Y2K bug when many feared that computer glitches would take down the financial system.
Esta cifra supera el repunte posterior a la caída de Lehman Brothers en septiembre de 2008 y supone la subida más acusada desde el llamado "efecto 2000", cuando muchos temían que los fallos informáticos terminaran por hundir el sistema financiero.
Malicious operators, fat fingers, computer glitches, gremlins.
Operadores maliciosos, dedos gordos, fallos de ordenador, gremlins.
Garcia, if this is some kind of mix-up with the meds, it better not be another one of your computer glitches.
García, si esto es algún error con los medicamentos, espero que no sea otro de tus errores informáticos.
Problems with the integration of their frequent flier programs angered many loyal road warriors and computer glitches caused repeated flight delays.
Los problemas con la integración de sus programas de viajero frecuente disgustaron a muchos pasajeros leales a ellas y las fallas de computadoras provocaron demoras reiteradas en los vuelos.
At that time, there would be one technical person for the whole organization that would attend to any computer glitches.
En esa época, había un técnico en toda la organización que se encargaba de resolver cualquier problema de computación.
The federal service says the overpayment is the result of computer glitches and human errors in the state's new welfare tracking system.
El servicio federal dijo que el sobrepago es el resultado de fallas de las computadoras y fallas humanas en el nuevo sistema de rastreo de asistencia social.
I work with newly returned vets, and I can tell you, some of the red tape and computer glitches at the V.A. can be demoralizing.
Yo trabajo con los veterinarios recién regresado, y yo puedo decir, algunos de los trámites burocráticos y problemas técnicos informáticos en el VA puede ser desmoralizante.
Well... We've all experienced computer glitches before, and just to play Devil's advocate here, isn't it possible that we're overreacting?
Bueno hemos tenido antes fallos del computador, y sólo por hacer de abogado del diablo, ¿No es posible que estemos exagerando?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor computer glitches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
