Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer programmes and databases
Vertaling van "computer programmes and databases" in Spaans
programas de ordenador y las bases de datos
Moreover, certain hybrid forms of creation are recognized as works, such as computer programmes and databases, the protection of which is the basic infrastructure for the adaptation of Greek law on copyright to the information society.
Asimismo, algunas formas híbridas de creación son reconocidas como obras, como programas de ordenador y las bases de datos, cuya protección es la infraestructura básica necesaria para la adaptación de la ley griega sobre derechos de autor a la sociedad de la información.
Intellectual property offences: Such offences endanger the legal protection of computer programmes and databases, copyright and related rights.
Delitos contra la propiedad intelectual: son infracciones contra la protección jurídica de los programas de ordenador y de las bases de datos, de los derechos de autor y derechos afines.
Since computer programmes and databases are protected under copyright, how does Rospatent coordinate its establishment of uniform policies on these subjects with the establishment of uniform policies on copyright?
Puesto que los programas de ordenador y las bases de datos tienen la protección del derecho de autor, ¿de qué modo coordina Rospatent su establecimiento de políticas uniformes sobre esos temas con el establecimiento de políticas uniformes en materia de derecho de autor?
However, the Act does not specifically cover computer programmes and databases, which are to be protected as literary works under the TRIPS Agreement.
Sin embargo, la Ley no abarca específicamente los programas de ordenador y las bases de datos, que, en virtud del Acuerdo sobre los ADPIC, han de ser protegidos como obras literarias.
Computer programmes and databases will need to be modified to take account of the amendments to the rules of origin.
Deberán modificarse programas informáticos y bases de datos para tener en cuenta las modificaciones de las normas de origen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 57 ms.
