Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer programmes used
Vertaling van "computer programmes used" in Spaans
programas informáticos utilizados
Moreover, the computer systems and computer programmes used by Gens Aurea S.p.A are configure in such a way as to reduce to a minimum the use of personal and identifying data; these data are processed only for the attainment of the specific aims pursued.
Además, los sistemas de información y los programas informáticos utilizados por Gens áurea S.p.A.están configurados para minimizar el uso de datos personales y de identificación; estos datos se procesan solo para el logro de los fines específicos que se persiguen cada vez.
Prior authorization requirements for computer programmes used in micro-computers and workstations were eliminated through Decree No. 1207 of 1 August 1994.
El requisito de la autorización previa para los programas informáticos utilizados en microordenadores y en estaciones de trabajo se suprimió por Decreto Nº 1207, de 1º de agosto de 1994.
The United States also cites instances where the expert herself acknowledges that the USDOC made changes to the computer programmes used in the five periodic reviews at issue in this case.
Los Estados Unidos citan también casos en los que la autora misma del dictamen reconoce que el USDOC hizo modificaciones de los programas informáticos utilizados en los cinco exámenes periódicos en cuestión en la presente diferencia.
The use of the "zeroing" methodology is evident from the USDOC'S published determinations cited above and the computer programmes used to calculate the margins of dumping in the Final Determination, as amended, on which the Order was based.
El empleo del método de "reducción a cero" se desprende con claridad de las determinaciones publicadas por el USDOC citadas supra y de los programas informáticos utilizados para calcular los márgenes de dumping en la Determinación definitiva modificada en la que se basó la Orden.
According to his version, he was only verifying whether applicants met the requirements for the visas, but he did not issue them, because he did not have the keys of the computer programmes used for that.
Según su versión, él solo se limitaba a comprobar que los solicitantes cumplían los requisitos para los visados, pero no los expedía, porque no tenía las claves del programa informático que se usaba para ello.
Such procedures obviously include the computer programmes used by the USDOC.
Estos procedimientos evidentemente incluyen los programas de computación utilizados por el USDOC.
of the computer programmes used by teachers: Clic.
En este trabajo, examinamos uno de los programas utilizados por el profesorado: el Clic.
7.78 The European Communities points out that while the standard computer programmes used by USDOC may have undergone various changes, they have never been changed with respect to the zeroing procedures at issue in this dispute.
7.78 Las Comunidades Europeas señalan que, aunque los programas informáticos normalizados que utiliza el USDOC es posible que hayan sufrido varios cambios, nunca han cambiado en lo que respecta al procedimiento de reducción a cero en litigio en esta diferencia.
Computer programmes used: - Word 97, Access, Excel
Programas computacionales utilizados: - Word 97 - Acces
Consistent development of the computer programmes used allows precise manufacturing guidelines which ensure high profile accuracy and exactly defined tension in the canopy.
El desarrollo consecuente de los programas de ordenador posiblitan unos objetivos de producción precisos, lo cual se refleja finalmente en una fidelidad de perfil y unos repartos de tensión exactamente definidos de la campana.
Synoniemen voor computer programmes used in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
