The same goes for the computer server.
Procedures for basic monitoring of the computer server environment are already in place.
Ya se han puesto en marcha procedimientos para realizar una vigilancia básica del sistema del servidor informático.
They are stored on a computer server somewhere.
A computer server storage unit may be cycled once per month for servicing.
Una unidad de almacenamiento para servidor de computadora puede someterse a ciclo una vez por mes para que se le dé servicio.
When you return to our website, our computer server will automatically recognise the cookie, giving us information about your last visit.
Cuando regrese a nuestro sitio web, nuestro servidor informático reconocerá automáticamente la cookie, lo que nos dará información acerca de su última visita.
As point of sale systems evolved, they became more computerised, storing a product database on a computer server.
Conforme los sistemas de puntos de venta evolucionaban, se fueron informatizando cada vez más, almacenando una base de datos de productos en un servidor informático.
These products were popular because they would extinguish a fire without damaging the contents of the space being protected, such as the early computer server rooms.
Estos productos se popularizaron porque extinguían incendios sin dañar el contenido del espacio protegido, como, por ejemplo, las primeras salas de servidores informáticos.
They are commonly used in warehouses, garages, store rooms, even computer server rooms; anywhere that needs air movement and cooling.
Se utilizan comúnmente en almacenes, garajes, trasteros, incluso las salas de servidores informáticos; en cualquier lugar que necesita el movimiento del aire y refrigeración.
However, atomic clocks are not practical instruments to be installed in computer server rooms; they are large, cumbersome and require regular attention to keep them running.
Sin embargo, relojes atómicos son instrumentos no prácticos que se instalen en las salas de servidores informáticos; son grandes, engorrosos y requieren atención regular para que sigan funcionando.
Losing a computer server could bring the entire office's network down, not to mention cost a bundle.
La pérdida de un servidor informático de la red podría traer toda la oficina de abajo, por no mencionar un conjunto de costes.
Authentication - this assures your browser that your data is being sent to the correct computer server, and that the server is secure.
Autenticación - esto asegura a su navegador que sus datos son enviados al servidor informático correcto y que el servidor es seguro.
No boat trip is as long as this tiny transition, no month and a half of slavery is as unbearable as these few seconds it takes our computer server to carry us to the latest version of the world.
Ningún viaje en barco es tan largo como esa diminuta transición; ningún mes y medio de esclavitud es tan insoportable como esos pocos segundos que tarda nuestro servidor informático en llevarnos hasta la última versión del mundo.
After you give your consent, the computer server hosting arte.tv, like the majority of sites, automatically gathers information from you.
Una vez que haya dado su consentimiento, el servidor informático que aloja el sitio web arte.tv recaba automáticamente la información que le concierne, como la mayor parte de los sitios web.