Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer-based training courses
Vertaling van "computer-based training courses" in Spaans
cursos de capacitación por computadora
cursos por computadora
cursos de capacitación con computadora
The system-wide training material consists of 7 computer-based training courses and 11 instructor-led training courses.
El material de capacitación para el sistema está integrado por 7 cursos de capacitación por computadora y 11 cursos dictados por instructores.
The importance of ensuring that end-users have the appropriate skill set and complete all the prerequisite reading and training, especially the computer-based training courses, before attending instructor-led courses
La importancia de velar por que los usuarios finales tengan los conocimientos especializados adecuados y cumplan los requisitos previos en materia de lectura y formación, en particular los cursos de capacitación por computadora, antes de asistir a cursos impartidos por instructores
The training curriculum for the pilot comprised 38 courses (20 computer-based training courses, 18 instructor-led training courses and several how-to guides) and was targeted for delivery to 368 end users (179 in New York and 189 in UNIFIL and UNSCOL).
El programa de capacitación para la fase piloto comprendía 38 cursos (20 cursos por computadora, 18 dirigidos por instructores y varias guías prácticas) y estaba dirigido a 368 usuarios finales (179 en Nueva York y 189 en la FPNUL y la UNSCOL).
In 2011, the United Nations Children's Fund translated the training aid for five computer-based training courses into French and Spanish.
En 2011 el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia tradujo al español y el francés material de capacitación para cinco cursos por computadora.
The seven computer-based training courses are self-directed materials to raise awareness of IPSAS concepts and provide working-level knowledge training.
Los siete cursos de capacitación por computadora consisten en materiales de autoaprendizaje para dar a conocer los conceptos relativos a las IPSAS y brindar capacitación básica en la materia.
The computer-based training courses were launched in January 2010.
Los cursos de capacitación por computadora se iniciaron en enero de 2010.
Seven computer-based training courses have been developed and deployed to United Nations organizations, and another 11 instructor-led training courses are now in the final stages of completion.
Se han preparado siete cursos de capacitación por computadora, que se han puesto a disposición de las organizaciones de las Naciones Unidas, y se están ultimando los preparativos de otros 11 cursos dirigidos por instructores.
Innovative training delivery methods also need to be pursued, such as online and computer-based training courses.
Además, se requiere utilizar métodos de capacitación innovadores, como cursos en línea e informatizados.
It was informed that, to date, some 3,300 e-certificates had been issued to staff having completed the computer-based training courses since their launch.
Se informó de que hasta la fecha se habían expedido unos 3.300 certificados electrónicos a los funcionarios que habían finalizado los cursos de capacitación por computadora.
In education, multimedia is used to produce computer-based training courses (popularly called CBTs) and reference books like encyclopedia and almanacs.
En la educación, la multimedia se utiliza para producir los cursos de aprendizaje computarizado (popularmente llamados CBT) y los libros de consulta como enciclopedia y almanaques.
Computer-based IPSAS training is progressing well, with close to 3,300 electronic certificates issued to staff members who successfully completed the computer-based training courses by the end of July 2010.
El programa de capacitación por computadora en materia de IPSAS está funcionando de manera satisfactoria: a fines de julio de 2010 ya se habían emitido alrededor de 3.300 certificados electrónicos a funcionarios que habían completado los cursos.
Training Catalog Self-paced, computer-based training courses help employees acquire and retain new skills at an accelerated rate, giving them more time on the plant floor and less time in a classroom.
Los cursos de capacitación con computadora que se realizan en forma autodidacta ayudan a los empleados a adquirir y retener nuevos conocimientos a un ritmo rápido, lo que les permite pasar más tiempo en la planta y menos en el aula.
A provider has been identified for the development and production of computer-based training courses on a number of subjects such as procurement procedures, Results-Based Management, technical cooperation procedures, and financial rules and regulations.
Se ha identificado a un proveedor para que prepare y organice cursos de capacitación informatizados sobre varios temas, como los procedimientos de adquisición, la gestión basada en los resultados, los procedimientos de cooperación técnica y el reglamento financiero y la reglamentación financiera detallada.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 36 ms.
