Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computerized accounting system
Vertaling van "computerized accounting system" in Spaans
sistema de contabilidad informatizado
sistema informatizado de contabilidad
sistema computarizado de contabilidad
sistema de contabilidad computadorizado
sistema computadorizado de contabilidad
It is likely that the remaining currency rate exposures will be substantially reduced by the deployment of the new computerized accounting system.
Es probable que la exposición a los tipos de cambio que aún persiste se reduzca considerablemente cuando comience a funcionar el nuevo sistema de contabilidad informatizado.
While the United Nations is planning to update its computerized accounting system, the implementation date has been delayed.
Si bien las Naciones Unidas tienen previsto actualizar su sistema de contabilidad informatizado, la fecha de aplicación de ese plan se ha aplazado.
The key advantage of using computerized accounting system is consistency.
La principal ventaja de utilizar el sistema informático contable es la consistencia.
participating in the development and maintenance of the computerized accounting system
| d) participar en el desarrollo y mantenimiento del sistema informatizado de contabilidad
Enhancements to the computerized accounting system for improved monitoring and control of outstanding receivables is planned for 2000.
Para el año 2000 se realizarán mejoras en el sistema de contabilidad computadorizado a fin de perfeccionar la vigilancia y el control de las deudas por cobrar.
maintaining the computerized accounting system
mantener el sistema informatizado de contabilidad
Is your computerized accounting system currently working well?
¿Su sistema computarizado de contabilidad actualmente funciona bien?
To track the budgetary and financial status of projects, the Board recommends that the project monitoring system incorporates the existing information within the computerized accounting system.
Para seguir la pista de la situación presupuestaria y financiera de los proyectos, la Junta recomienda que el sistema de supervisión de proyectos incorpore la información existente al sistema computadorizado de contabilidad.
To improve economic transparency and accountability of government finance, the Government had introduced a new budget classification in FY99, as well as computerized accounting system and network; core financial rules and regulations had been updated.
Para mejorar la transparencia y la responsabilidad económica en las finanzas públicas, el Gobierno ha adoptado una nueva clasificación del presupuesto en el EF 1999, y también ha informatizado el sistema y la red contables, habiéndose actualizado la normativa fundamental en materia de finanzas.
Set up in the Company in our computerized accounting system.
Implementamos nuestro sistema computarizado de contabilidad en la compañía.
For example, the mission did not have a fully operational computerized accounting system until October 1993 and had severe difficulties in providing complete and timely financial reports to Headquarters.
Por ejemplo, la misión no había contado con un sistema computadorizado de contabilidad en pleno funcionamiento hasta octubre de 1993 y tropezaba con graves dificultades para proporcionar informes financieros puntuales y cabales a la Sede.
The financial records of the Tribunal were maintained in the network version of the Sun computerized accounting system.
En el Tribunal se utiliza la versión para red del sistema computadorizado de contabilidad Sun para llevar los registros financieros.
The financial records of the Tribunal were maintained in the network version of the Sun computerized accounting system.
Los estados financieros del Tribunal se mantuvieron en la versión en red del sistema informatizado de contabilidad SUN.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor computerized accounting system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
