Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computerized data bank
Vertaling van "computerized data bank" in Spaans
banco de datos informatizado
banco de datos computadorizados
All major activities reported by information centres were entered into a computerized data bank, according to thematic category and type of activity.
Todas las actividades sobre las que informaron los centros de información se incluyeron en un banco de datos informatizado, ordenadas en función del asunto al que se referían y del tipo de actividad.
If they are relevant, however, they should be marked for Inclusion in the computerized data bank.
Sin embargo, si fueran adecuadas, deberían marcarse para ser incluidas en el banco de datos informatizado.
All children were entered into a computerized data bank.
Todos los niños fueron metidos a un banco del datos informatizado.
A computerized data bank was currently being set up which would in future serve to provide detailed information on the subject.
En la actualidad se está poniendo en marcha una base de datos informática que en el futuro va a permitir facilitar información detallada al respecto.
All children were entered into a computerized data bank
Todos los niños fueron metidos en un banco de datos informático.
In addition, the Office has organized training courses on financial restructuring and on techniques for preparing business plans, and has established a computerized data bank of Polish companies and potential foreign investors.
Además, la Oficina ha organizado cursos de capacitación sobre reestructuración financiera y técnicas para la elaboración de planes económicos, y ha establecido una base de datos computadorizados de las empresas polacas y los posibles inversionistas extranjeros.
The School Education Resource Centre contains more than 1,500 documents, 100 video films and 300 posters, all managed by a computerized data bank.
El Centro Especializado relativo a la educación sobre el SIDA contiene más de 1.500 documentos, 100 películas en vídeo y 300 carteles, material que se administra con un banco de datos computadorizado.
In partnership with FAO, IUCN and UNEP, references to the documents are entered into the computerized data bank ECOLEX - the gateway to environmental law-.
En colaboración con la FAO, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales y el PNUMA, se incorporan referencias a estos documentos en el banco de datos computadorizados ECOLEX, el portal del derecho ambiental.
Since the list contained many thousands of names, it was decided to set up a computerized data bank.
En vista de que esta nómina comprendía muchos miles de nombres, se decidió emprender un trabajo en computación, con la creación de un «Banco de Datos».
Synoniemen voor computerized data bank in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.
