A software that is able to achieve a complete computerized management for agri-business.
Administrator of industrial automation projects, process monitoring or computerized management of facilities.
Dirección de proyectos de automatización industrial, control de procesos o de gestión informatizada de instalaciones.
The computerized management of the order allows tracing it to be carried out in a very simple way.
La gestión informática del pedido permite realizar un control de la trazabilidad del producto de manera sencilla.
The computerized management of orders means that more than 45,000 codes are easily managed, guaranteeing the supply of spare parts anywhere in the world.
La gestión informática de los pedidos permite administrar con facilidad más de 45.000 códigos y garantizar el suministro de recambios en cualquier lugar del mundo.
Our computerized management system has inventoried thousands of specific parts of this sector, with a perfect traceability of each.
Nuestro sistema informático de gestión tiene inventariadas miles de piezas específicas de este sector, con una perfecta trazabilidad de cada una de ellas.
Another important element is the versatility of the computerized management system which facilitates procedures and the provision of information to international financial institutions, primarily IDB and the World Bank.
Otro aspecto importante es la versatilidad del sistema informático de gestión que facilite procesos y la información a las instituciones de financiamiento internacional, principalmente el Banco Interamericano de Desarrollo y el Banco Mundial.
Further, the secretariat introduced a computerized management tool aimed at monitoring both regular budget activities and technical cooperation projects.
Además, la secretaría introdujo un instrumento de gestión informatizada a fin de seguir de cerca tanto las actividades del presupuesto ordinario como los proyectos de cooperación técnica.
In administration affair, we have a high efficiency computerized management system from receiving orders at sales department to shipping to ensure our best service for our customers.
En el asunto de la administración, tenemos un sistema de gestión informatizada de alta eficiencia para recibir las órdenes del departamento de ventas para el envío para asegurar el mejor servicio para nuestros clientes.
We develop the different preparation and storage process for enamels and the different transport systems for tiles, with important innovations in the computerized management of all these processes.
Se desarrollan los diferentes procesos de preparación y almacenaje de esmaltes, así como los diferentes sistemas de transporte para el soporte cerámico, con importantes innovaciones en la gestión informatizada de todos los procesos.
The new version of irrigation machines fitted with control units for computerized management - to which digital technology remote control and command systems have been added - has allowed true water saving and excellent irrigation efficiency
La versión renovada de las máquinas de riego, equipadas con centralitas para la gestión informatizada y sistemas de control a distancia con tecnología digital, ha permitido alcanzar resultados reales en lo referente a ahorro y eficiencia hídrica
For example: A company's computerized management of a payroll calculation system of another company (the word management refers not only to the implementation but also to the use) which is equivalent to the provision of IT services in the abovementioned area.
Por ejemplo: la gestión informatizada, por parte de una empresa, del sistema de liquidación de sueldos de otra empresa (por gestión entiéndase el uso y no solamente la implementación) equivale a la prestación de un servicio informático en el área mencionada.
Stringent monitoring Each barrel is identified by a unique code during production which is scanned at each step of the process (traceability of the oak used in the barrel, computerized management of the toast...).
Cada barrica se identifica por un código único en producción que se registra en cada una de las etapas de transformación (trazabilidad de la madera que constituye la barrica, gestión informática del tostado...).
Redesign of the packing for the conditioning of the fish in the fish market: The standardization of the boxes used in the fish market allows the improvement in the use of spaces as well as the monitoring through the proposed computerized management systems.
Rediseño del embalaje para el acondicionamiento del pescado en la lonja: La estandarización de las cajas utilizadas en la lonja pemite la mejora en el aprovechamiento de espacios así como la monitorización mediante los sistemas de gestión informatizada propuestos.