Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computerized record
Vertaling van "computerized record" in Spaans
fichero informatizado
A computerized record has many advantages over a paper-based system.
Un fichero informatizado comporta muchas ventajas frente a un sistema basado en papel.
In such cases, it is only necessary that information submitted in a paper form be transcribed into a computerized record with a name-based index.
En tales casos, sólo es necesario que la información presentada en soporte de papel se transcriba a un fichero informatizado con un índice basado en los nombres.
You may choose instead to use a commercial computerized record keeping system.
Puede decidir usar más bien un sistema de registros comercial por computadora.
The computerized record of this administration will be finished, closed.
Se cerrará y dará por terminado el registro computadorizado de datos de la administración saliente.
The entering of data with errors, in a computerized record, can compromise the entire care process.
La entrada de datos con errores, en un registro informatizado, puede comprometer todo el proceso de atención.
This reference laboratory and educational firm collects health information about you and stores it in a computerized record as well as in paper format.
Este laboratorio de consulta y firma educativa reúne información sobre su salud y la ingresa en un registro computarizado y también en formato impreso.
A detailed video and computerized record of all sorties is maintained, providing a solid audit trail of operations.
Conserva una grabación informática y videográfica detallada de todas las misiones, proporcionando una información de control sólida de las operaciones.
Develop and maintain computerized record management systems to store and process data such as personnel activities and information, and to produce reports.
Desarrollar y mantener sistemas de gestión de registros computarizados para almacenar y procesar datos tales como actividades de personal e información, y para producir informes.
In other words, the advent of digital storage has facilitated conversion of the registry record to a computerized record, greatly reducing the administrative burden on the registry.
Dicho de otro modo, el advenimiento del almacenamiento digital ha facilitado la conversión del fichero del registro en un fichero computerizado, con lo cual se ha reducido la magnitud de la labor administrativa del registro.
An addition is made to the computerized record of an administrative lawbreaker reflecting data on the victim.
En el expediente del autor de la infracción administrativa se introdujo una adición con el fin de incluir datos sobre la víctima.
Keep an advanced statistical monitoring of exercise you do with your Body Crunch EvolOur new App allows you to have a computerized record of your progress while exercising your body and toning every muscle.
Nuestra nueva App te permite tener un registro automatizado de tus avances mientras ejercitas tu cuerpo y tonificas todos sus músculos.
His Government, for its part, was willing to make available the declassified documents in its possession, which it was currently placing in a computerized record in order to facilitate consultation.
Por su parte, el Gobierno de las Islas Marshall está dispuesto a transmitirle los documentos desclasificados que obran en su poder y que actualmente están siendo archivados en soporte electrónico para hacer más fácil su consulta.
All of the personal data provided to us by the user will be used to create a personal computerized record for which Total Talent Group SLNE assumes responsibility.
Todos los datos de carácter personal que el usuario nos proporcione pasarán a formar parte de un fichero automatizado de carácter personal del que Total Talent Group SLNE es responsable.
Synoniemen voor computerized record in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 37 ms.
