Vertaling van "computerized system to control" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistema informatizado para el control
We have a computerized system to control our deliveries and a fleet of new, refrigerated vehicles, with trained drivers and co-drivers wearing uniforms.
Poseemos un sistema informatizado de control de entregas y una flota de camiones nuevos, refrigerados, con conductores y ayudantes entrenados y uniformizados.
For safety measures, the car was equipped with a fully computerized system to control the steering, accelerator, brakes, clutch and gears.
Además, por razones de seguridad, el automóvil se equipó con un sistema de control totalmente computarizado desde el cual no solo se controlaba la dirección, sino también el acelerador, los frenos, el embrague y el cambio de marcha.
As a result, the authorities continued the process of collecting tax arrears from State-owned enterprises and set up a computerized system to control the tax base more effectively in the telecommunications sector.
Por ello, las autoridades han seguido tratando de liquidar los atrasos en los impuestos adeudados por las empresas del Estado, y han establecido un sistema informatizado para controlar mejor la base imponible en el sector de las telecomunicaciones.
At the Quito and Guayaquil international airports, a computerized system to control entry and exit of nationals and foreigners has been set up to obtain immediate information on migratory movements or judicial requests.
En los aeropuertos internacionales de Quito y Guayaquil se ha implementado un sistema informático para el control de ingresos y salidas tanto de nacionales como extranjeros, para obtener en forma inmediata movimientos migratorios, o requerimientos judiciales.
The Electronic Medical Record is a computerized system to control the process of admission, medical treatment and diagnosis in hospitals and clinics through a computer programme and network.
El Registro Médico Electrónico es un sistema informatizado para el control del proceso de admisión, tratamiento médico y diagnóstico en hospitales y clínicas mediante un programa informático y una red de ordenadores.
The Electronic Medical Record (EMR) is a computerized system to control the process of admission, medical treatment and diagnosis in hospitals and clinics through a computer programme and network.
El Registro Médico Electrónico (RME) es un sistema informatizado para el control del proceso de admisión, tratamiento médico y diagnóstico en hospitales y clínicas mediante un programa informático y una red de ordenadores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.