She studied psychology to understand how a con man manipulates people's trust.
Estudió psicología para entender cómo un estafador manipula la confianza de la gente.
A smooth-talking con man convinced my grandparents to sign over their house.
Un estafador muy hablador convenció a mis abuelos de cederles su casa.
He invested in a scheme run by a con man who promised unrealistic returns.
Invirtió en un esquema dirigido por un timador que prometía rendimientos irreales.
Okay, now you've stepped into the category of con man.
De acuerdo, ahora ha escalado a la categoría de timador.
The supposed lottery representative turned out to be a clever con man.
El supuesto representante de la lotería resultó ser un estafador muy astuto.
The movie featured a notorious con man who managed to escape every time.
La película presentaba a un famoso estafador que siempre lograba escapar.
She fell for the con man's charm and lost everything she had.
Se dejó llevar por el encanto del estafador y perdió todo lo que tenía.
They realized too late that he was nothing more than a con man.
Se dieron cuenta demasiado tarde de que no era más que un estafador.
The detective immediately recognized the con man from previous fraud investigations downtown.
El detective reconoció de inmediato al estafador por investigaciones previas de fraude en el centro.
In the crowded marketplace, the con man skillfully demonstrated his latest scam.
En el mercado abarrotado, el estafador demostró hábilmente su último engaño.
That con man didn't just steal money; he destroyed years of friendship and trust.
Ese estafador no solo robó dinero; destruyó años de amistad y confianza.
Clever as he was, the con man couldn't evade the law forever.
Por astuto que fuera, el estafador no podía evadir la ley para siempre.
Everyone warned her that the charming stranger was actually a seasoned con man.
Todos le advirtieron que el desconocido encantador era en realidad un estafador experimentado.