We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IP spoofing: It involves an attacker conceals himself as an application by changing packet headers in an IP address.
Falsificación IP: implica que un atacante se oculte como una aplicación cambiando los encabezados de paquetes en una dirección IP.
Since this Reshimo includes in itself the entire picture of reality except for my own effort and my anti-egoistic screen, it turns out that the Creator, who exposes a desire for my participation in this Reshimo, conceals Himself in it.
Puesto que esta Reshimó incluye en sí la imagen completa de la realidad, a excepción de mi propio esfuerzo y mi pantalla anti egoísta, da como resultado que el Creador, el cual expone un deseo para mi participación en esta Reshimó, se oculte en ella.
If the host just conceals himself, the guest will comfortably eat all the refreshments on the table and that will be the end.
Si el anfitrión se oculta a sí mismo, el invitado comerá cómodamente todos los refrigerios en la mesa y ese será el final.
The Creator's concealment rejects the weak, but brings closer those who realize that the Creator purposely conceals Himself, so that one would cling to Him independently.
La ocultación del Creador rechaza a los débiles, pero acerca a aquellos que se dan cuenta de que el Creador deliberadamente se oculta a sí mismo, de modo que uno pueda aferrarse a Él de manera independiente.
Satan conceals himself from view and stealthily draws his deceptive covering over their eyes.
Satanás se oculta a la vista y furtivamente les pone su venda engañosa sobre los ojos.
These is why the manager conceals himself until I begin to feel that there's no choice and give up-I decide to get to know Him.
He aquí el por qué el operador se oculta hasta que yo comience a sentir que no hay opción y me rinda, yo decido llegar a conocerlo.
Question: What does it mean that a student conceals himself from his teacher?
Pregunta: ¿Qué significa que un estudiante se oculta de su maestro?
This way, the Creator conceals himself in the middle line, and I touch Him due to its uniting force.
De esta forma, el Creador se oculta en la línea media, y yo le toco debido a la fuerza unificadora.
Scene 2 - A wide plain by the sea Medoro seeks refuge by the sea, and at Eurilla's suggestion, conceals himself in a grotto, asking her to tell Angelica of his unhappy fate.
Medoro busca refugio junto al mar y por sugerencia de Eurilla, se oculta en una gruta, rogándole que le hable a Angélica de su infeliz destino.
Orion conceals himself again as Sylvia returns; this time she is sympathetic towards Aminta.
Se oculta nuevamente cuando vuelve Sylvia; esta vez ella es comprensiva con Aminta.
I annul the clothing He conceals Himself with, and it's as if I get closer to Him rather than to this clothing by dressing my desire to receive with this clothing.
Anulo la vestidura con la que Él se oculta, y es como si me acercara a Él en lugar de a esta vestidura al vestir mi deseo de recibir con esta vestidura.
Just as the Creator conceals Himself from us for now, allowing us to perform the correction and attain the true quality of bestowal, so we have to agree to work in concealment.
Así como el Creador se oculta de nosotros, por ahora, permitiéndonos realizar la corrección y alcanzar la verdadera cualidad del otorgamiento, tenemos que estar de acuerdo en trabajar en el ocultamiento.
He plants in us the desire to develop and strive towards Him, but He conceals Himself.
Él plantas en nosotros el deseo de desarrollarnos y esforzarnos hacia Él, pero se oculta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.