The coach urged his players not to concede ground despite the early setback.
El entrenador instó a sus jugadores a no ceder terreno pese al revés inicial.
The defending champion refused to concede ground, even after a terrible first half.
El campeón defensor se negó a ceder terreno, incluso tras un pésimo primer tiempo.
The candidate was forced to concede ground when faced with overwhelming evidence.
El candidato se vio obligado a ceder terreno cuando se enfrentó a pruebas abrumadoras.
Despite his personal beliefs, he had to concede ground to unite his party.
A pesar de sus creencias personales, tuvo que ceder terreno para unir a su partido.
They did not want to concede ground, but the opposing team was too strong.
No querían ceder terreno, pero el equipo contrario era demasiado fuerte.
During the protest, some leaders chose to concede ground to a more moderate approach.
Durante la protesta, algunos líderes optaron por ceder terreno a un enfoque más moderado.
In the chess match, he had to concede ground to avoid an imminent defeat.
En la partida de ajedrez, tuvo que ceder terreno para evitar una derrota inminente.
In the face of mounting evidence, she chose to concede ground to her critics.
Ante la creciente evidencia, ella optó por ceder terreno ante sus críticos.
The defender had to concede ground as the striker moved in for a goal.
El defensor tuvo que ceder terreno cuando el delantero se acercó para marcar un gol.
In the final round, he chose to concede ground to his more skilled opponent.
En la ronda final, él optó por ceder terreno a su oponente más experimentado.
During the negotiation, he had to concede ground to reach an agreement with the opponents.
Durante la negociación, tuvo que ceder terreno para llegar a un acuerdo con los oponentes.
As the weather worsened, the hikers had to concede ground and turn back.
A medida que el clima empeoraba, los excursionistas tuvieron que ceder terreno y regresar.
The team decided to concede ground to their rivals after realizing the game was lost.
El equipo decidió ceder terreno a sus rivales tras darse cuenta de que el juego estaba perdido.