We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concebida originalmente
concebido originalmente
This room was conceived originally to give content to the chapel of the Palace.
Esta sala fue concebida originalmente para dar cabida a la capilla del Palacio.
Here, you will not find rock or metal at any part, but everything opposite. A few adjustments full of tranquility and sonorous depth, which we try to take our music to another level different from conceived originally
Aquí, no encontrarás el rock o el metal por ninguna parte, sino todo lo contrario, unas adaptaciones llenas de tranquilidad y profundidad sonora con la que tratamos de llevar a nuestra música a otro nivel diferente del concebido originalmente.
We now know that the Super Plant Project, which was conceived originally as an effort to save the Earth... UTS just released a statement apologizing for its cover-up.
Sabemos que el proyecto de la Superplanta, concebido originalmente para salvar la Tierra... UTS acaba de dar un comunicado disculpándose por su encubrimiento.
A building conceived originally for banking activities and destined for popular milongas has resulted totally non-functional.
Un edificio concebido para actividades bancarias y destinado para las milongas populares ha resultado totalmente antifuncional.
It must first be observed that although the projects on prevention and on allocation of loss in case of damage (including liability) were conceived originally as integral, they have actually proceeded substantively at two different levels.
Es necesario observar en primer lugar que, aunque los proyectos relativos a la prevención y a la asignación de la pérdida en caso de daños (incluida la responsabilidad) se concibieron originalmente como un todo integrado, en la práctica han avanzado sustantivamente en dos planos distintos.
I beseech and implore, that You send your angels to the final battle against Satan, to clean and restore this world to the purity that You conceived originally.
Te ruego y te imploro, que envíes tus ángeles a la batalla final en contra de satanás, para limpiar y restaurar este mundo a la pureza que Tú concebiste originalmente.
Ethics and Transparency was conceived originally as a kind of elite "civil court" that would provide an impartial judgment on the elections, but it has become more flexible over time.
En su concepción inicial, ética y Transparencia parecía ser una especie de "tribunal civil" de ciertas élites, que se pronunciaría imparcialmente sobre las elecciones.
It was conceived originally by Hervelin together with his musical partner Gaël Barbieri. It will presented in the Ull-Nu Festival under the reinterpretation from the composer Jaime L. Pantaleón.
Creada originalmente por Hervelin junto con el músico Gaël Barbieri, la película será presentada en el Festival Ull-Nu bajo la reintepretación del compositor Jaime L. Pantaleón.
Conceived originally as cheese boards, they are really as versatile as your needs, desires and imagination required.
Concebidas originalmente como tabla para quesos, son realmente tan versátiles como tus necesidades, deseos e imaginación lo precisen.
Conceived originally as the favorite area of the Catalan bourgeoisie to locate their residences, even today the walk exudes the majesty of an era that has left its mark on the city.
Antiguamente fue la zona preferida de la burguesía catalana para emplazar sus residencias y, aún a día de hoy, el paseo destila la majestuosidad de una época que ha dejado huella en la ciudad.
The character was conceived originally by Paul Terry. Created as a parody of Superman, he first appeared in 1942 in a theatrical animated short titled The Mouse of Tomorrow.
Apareció por primera vez en 1940 en un cortometraje animado teatral titulado The Mouse of Tomorrow (El ratón del mañana).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.