Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concern about recent developments
Vertaling van "concern about recent developments" in Spaans
preocupación por los acontecimientos recientes
preocupación por los últimos acontecimientos
He also expressed concern about recent developments, which illustrated the need to clarify key issues and to review experiences as regards meeting international commitments.
También expresó preocupación por los acontecimientos recientes, que ilustraban la necesidad de aclarar las cuestiones clave y de examinar las experiencias en lo que respecta al cumplimiento de los compromisos internacionales.
At the same time, it expressed its serious concern about recent developments, which delay and hinder the transition and full handover to civilian rule.
Al mismo tiempo, ha manifestado su profunda preocupación por los últimos acontecimientos, que retrasan y dificultan la transición y el traspaso de poderes completo al régimen civil.
Members of the population in the Gali district, including spontaneous returnees and persons in the process of return, have expressed concern about recent developments related to movement across the Inguri River and the impact of these developments on their own freedom of movement.
Algunos habitantes del distrito de Gali, entre ellos repatriados espontáneos y personas en proceso de regresar, han expresado preocupación por los últimos acontecimientos en relación con el cruce del río Inguri y sus efectos sobre su propia libertad de circulación.
Noting the lack of real progress in starting a political dialogue, the Council expressed its concern about recent developments in the country.
Tras observar la falta de progreso real en la instauración de un diálogo político, el Consejo expresó su preocupación respecto a la reciente evolución registrada en el país.
He trusted that the delegation would appreciate the Committee's concern about recent developments not covered by the report.
Confía en que la delegación comprenda la preocupación del Comité por los últimos acontecimientos no recogidos en el informe.
Meanwhile, I have informed the Security Council of my concern about recent developments and my intention to monitor the situation closely.
Entretanto, he transmitido al Consejo de Seguridad mi preocupación por los hechos ocurridos últimamente y mi intención de seguir de cerca la situación.
In that context, the EU expressed its concern about recent developments concerning the Kyrgyz Committee for Human Rights.
En ese contexto, la UE manifestó su preocupación acerca de los últimos sucesos relativos al Comité Kirguís de Derechos Humanos.
In that context, the EU expressed its concern about recent developments concerning the Kyrgyz Committee for Human Rights.
En ese contexto, la UE manifestó su preocupación acerca de los últimos sucesos relativos al Comité Kirguís de Derechos Humanos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.
