Vertaling van "concern about the reference" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
preocupación por la referencia
He further noted concern about the reference to domestic law, but said ILCs could accept it.
Además, señaló su preocupación por la referencia a la legislación nacional, pero indicó que comunidades indígenas y locales podrían aceptarlo.
He expressed concern about the reference to environmental issues in the Norwegian paper.
Several delegations expressed their concern about the reference to implementation "subject to" the provisions of the domestic law of a State Party.
Varias delegaciones expresaron su preocupación por la referencia que en él se hace a la aplicación "con arreglo a" lo dispuesto en el derecho interno de cada uno de los Estados Partes.
The representative of South Africa expressed concern about the reference in paragraph 1 to national laws and regulations.
El representante de Sudáfrica manifestó preocupación por la referencia en el párrafo 1 a las leyes y normas nacionales.
The representative of the United States of America expressed concern about the reference to self-determination in several places in the draft declaration and therefore preferred a reference to "internal" self-determination.
La representante de los Estados Unidos de América señaló que le preocupaba la referencia que se hacía a la libre determinación en varios lugares del proyecto de declaración y que, en consecuencia, prefería una referencia a la libre determinación "interna".
The representative of Japan expressed concern about the reference to the second and third categories of sectors identified by the Chairman.
El representante del Japón hizo constar su inquietud acerca de la referencia a la segunda y tercera categorías de sectores que había identificado el Presidente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.