Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concern at recent developments
Vertaling van "concern at recent developments" in Spaans
preocupación por los recientes acontecimientos
preocupada por los últimos acontecimientos
Expresses its deep concern at recent developments that have taken place in Georgia, with the violent police crackdown on peaceful demonstrations, the closing down of independent media outlets and the declaration of a state of emergency for 15 days as the latest escalations
Expresa su profunda preocupación por los recientes acontecimientos ocurridos en Georgia, siendo las últimas muestras de la escalada la violenta represión policial de manifestaciones pacíficas, el cierre de medios de comunicación independientes y la declaración del estado de excepción durante 15 días
The European Union expresses its deep concern at recent developments in Belarus which demonstrate once again the systematic and increasing repression of civil society, the political opposition and the independent media.
La Unión Europea manifiesta su gran preocupación por los recientes acontecimientos en Belarús, que demuestran una vez más la creciente y sistemática represión de la sociedad civil, la oposición política y los medios de comunicación independientes.
recalled that the European Union had expressed its grave concern at recent developments in Georgia
ha recordado que la Unión Europea se declaró gravemente preocupada por los últimos acontecimientos en Georgia
I express my deep regret and concern at recent developments that have taken place in Armenia, with violent clashes between police and opposition demonstrators that led to the death of eight citizens and over 100 injured.
Deseo expresar mi desagrado y preocupación por los recientes acontecimientos ocurridos en Armenia, donde se han producido enfrentamientos entre la policía y los manifestantes de la oposición, que se han saldado con ocho ciudadanos muertos y más de 100 heridos.
We join other delegations in expressing our deep concern at recent developments in Timor-Leste.
Nos sumamos a otras delegaciones para expresar nuestra profunda preocupación por los hechos acaecidos en fecha reciente en Timor-Leste.
The European Union expresses its grave concern at recent developments in Eastern Congo and specifically at the military confrontations currently taking place. They threaten the consolidation of peace in the DRC and the stability in the region.
La Unión Europea manifiesta su grave preocupación ante las últimas incidencias registradas en el Congo oriental y en especial ante los enfrentamientos militares que se están produciendo actualmente y que amenazan la consolidación de la paz en la RDC y la estabilidad de la región.
The European Union expresses its deep concern at recent developments that have taken place in Georgia, with the declaration of a state of emergency as the latest escalation.
La Unión Europea expresa su profunda preocupación respecto de los acontecimientos recientes acaecidos en Georgia, cuya última escalada es la declaración del estado de excepción.
The European Union expresses its deep concern at recent developments in Belarus which demonstrate once again the systematic and increasing repression of civil society, the political opposition and the independent media.
La Unión Europea manifiesta su gran preocupación por los recientes acontecimientos en Belarús, que demuestran una vez más la creciente y sistemática represión de la sociedad civil, la oposición política y los medios de comunicación independientes.
The European Union expresses its deep concern at recent developments that have taken place in Georgia, with the declaration of a state of emergency as the latest escalation.
La Unión Europea expresa su profunda preocupación respecto de los acontecimientos recientes acaecidos en Georgia, cuya última escalada es la declaración del estado de excepción.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
