Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerned about these developments
Vertaling van "concerned about these developments" in Spaans
preocupado por este desarrollo
We should all be concerned about these developments.
Deberíamos preocuparnos todos por el desarrollo de los acontecimientos.
We are deeply concerned about these developments, as these acts are obviously organized and premeditated.
Nos preocupan profundamente estos acontecimientos, ya que, obviamente, estos actos están organizados y son premeditados.
Humanitarian agencies are seriously concerned about these developments and feel that the militias may be looking to force a suspension of international humanitarian assistance to the refugees.
Los organismos humanitarios están gravemente preocupados por estos acontecimientos y piensan que las milicias quizás estén intentando obligar a una suspensión de la asistencia humanitaria a los refugiados.
The representative of Korea mentioned that they were concerned about these developments vis-à-vis the application of safeguard measures.
El representante de Corea señala que le preocupan esos cambios en relación con las medidas de salvaguardia.
That trust should not be eroded and all Members should be concerned about these developments.
Es preciso evitar que se socave esa confianza, por lo que estos hechos deben ser causa de preocupación para todos los Miembros.
The ruling classes in other Latin American countries - especially Chile and Brazil - are extremely concerned about these developments and do not want the break-up of Bolivia.
Las clases dirigentes de otros países latinoamericanos - y en especial Chile y Brasil - están seriamente preocupadas por los acontecimientos y no desean la división de Bolivia.
The Special Rapporteur noted that although he is aware that the Government is concerned about these developments, it is necessary that the Government take appropriate steps to ensure that members of the judiciary, prosecutors and lawyers are provided with adequate security.
El Relator Especial señaló que si bien era consciente de que al Gobierno le preocupaba esta situación, era necesario que el Gobierno tomase medidas adecuadas para garantizar la seguridad de jueces, fiscales y abogados.
Australia was concerned about these developments and fully endorsed the statement made by the New Zealand Ambassador.
A Australia le preocupaba esa situación y respaldaba plenamente la declaración formulada por el Embajador de Nueva Zelandia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 44 ms.
