Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerning control
Vertaling van "concerning control" in Spaans
relativas al control
relativo al control
relativa al control
sobre el control
con respecto al control
en materia de control
referidas al control
relación con el control
sobre control
In addition, an expulsion order based solely on the expiry of the visa would obviously be a disproportionate penalty in relation to the gravity of the offence against national regulations concerning control of foreigners.
Además, una medida de expulsión del territorio únicamente por razón de la expiración del visado constituiría una sanción manifiestamente desproporcionada con relación a la gravedad que supone el desconocimiento de las condiciones nacionales relativas al control de los extranjeros.
Provisions concerning control and supervision,
Disposiciones relativas al control y supervisión,
A draft order has been submitted concerning control of the electronic means of preparing and filing the prior bill of lading.
Se ha elaborado un proyecto de decreto relativo al control de los medios electrónicos de elaboración y presentación de conocimientos de embarque.
As provided in section F, paragraph 4 of the Set, consultations may be requested "in regard to an issue concerning control of restricted business practices".
Tal como se indica en el párrafo 4 de la sección F del Conjunto, se pueden pedir consultas "sobre un problema relativo al control de las prácticas comerciales restrictivas".
The Council reached political agreement on the common position concerning control of major-accident hazards involving dangerous substances.
El Consejo ha alcanzado un acuerdo político sobre la posición común acerca de la propuesta de Directiva relativa al control de los riesgos de accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas.
| Relevant documents: Federal law concerning the protection of the environment; Federal law concerning control of contagious diseases of man.
| Documentos pertinentes: Ley Federal relativa a la protección del medio ambiente Ley Federal relativa al control de enfermedades contagiosasdel hombre
detailed rules for the application of this Article and particularly those concerning control of the end use of imported meat.
las modalidades de aplicación del presente artículo y, en particular, aquellas relativas al control de la utilización de carnes importadas.
In addition, he pointed out that the failure to implement the provisions of the Accord concerning control over the nickel sector was hindering the growth prospects of the Territory's natural resource-based economy.
Además, señaló que no se aplicaban las disposiciones del Acuerdo relativas al control del sector del níquel, lo que frenaba toda perspectiva de crecimiento nacional de una economía basada en los recursos naturales.
Mitsubishi Materials will observe laws and regulations applied to personal information and decide internal provisions concerning control of personal information.
Mitsubishi Materials respetará las leyes y reglamentos que sean de aplicación a la información personal y adoptará estipulaciones internas relativas al control de la información personal.
I recommend that WTO negotiate with ITC/UN and clarify the legal situation, especially concerning control.
Recomiendo que la OMC negocie con el ITC y las Naciones Unidas y aclare la situación jurídica, especialmente en lo relativo al control.
The Commission shares the conclusions of the Court on the shortcomings of the provisions concerning control, inspection and enforcement, which endanger the effectiveness of the Common Fisheries Policy.
La Comisión comparte las conclusiones del Tribunal por lo que se refiere a las insuficiencias de las disposiciones relativas al control, a la inspección y al cumplimiento normativo, insuficiencias que comprometen la eficacia de la política pesquera común.
adopt measures concerning control and enforcement within the Convention Area
adoptar medidas relativas al control y la ejecución en la zona del Convenio
Relevant documents: -Royal Order of 5 December 1990 concerning deep-frozen products. -Ministerial Order of 28 January 1993 concerning control of the temperature of deep-frozen products.
Documentos pertinentes: -Real Decreto del 5 de diciembre de 1990 relativo a los productos ultracongelados -Decreto Ministerial del 28 de enero de 1993 relativo al control de la temperatura de los productos ultracongelados
Synoniemen voor concerning control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 81 ms.
