Vertaling van "concerning the fifth framework programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
relativa al quinto programa marco
Council Decision of 22 December 1998, concerning the fifth framework programme of the European Community for research, tecnological development and demonstration activities (1998-2002)
DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 1998 relativa al quinto programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) para acciones de investigación y formación (19982002)
Decision 182/1999/EC of the European Parliament and of the Council concerning the fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, 1 February 1999
Decisión 182/1999/EC del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al quinto programa marco de investigación, desarrollo tecnológico y actividades de demostración de la Comunidad Europea, de 1º de febrero de 1999
We voted in favour of the joint text approved by the Conciliation Committee concerning the fifth framework programme for research.
Hemos votado a favor del resultado de la conciliación relativa al Quinto Programa Marco para la investigación.
To what extent have these views been taken on board in the proposals concerning the fifth framework programme?
El CES se pregunta en qué medida se ha tenido en cuenta esta postura en las propuestas relativas al quinto Programa marco.
Article 7 of the Decision concerning the fifth framework programme states that 'All research activities conducted pursuant to the fifth framework programme shall be carried out in compliance with fundamental ethical principles, including animal welfare requirements, in conformity with Community law'.
El Quinto Programa marco prevé en su artículo 7 que todas las actividades de investigación desarrolladas en virtud del mismo se realizarán dentro del respeto de los principios éticos fundamentales, incluidas las exigencias en materia de bienestar de los animales establecidas por el Derecho comunitario.
The Council also confirmed its political agreement concerning the Fifth Framework programme of the European Atomic Energy Community for research and training activities (1998-2002).
El Consejo ha confirmado también su acuerdo político relativo al Quinto Programa Marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica para acciones de investigación y formación (1998-2002).
concerning the Fifth Framework Programme of the European Community
Quinto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación,
The European Council has taken the Decision to adopt the legislation concerning the Fifth Framework Programme (FP5) of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities from 1998 to 2002.
El Consejo Europeo ha adoptado la legislación relativa al V Programa Marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica para acciones de investigación y formación entre los años 1998 y 2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.