Vertaling van "concerning this programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobre este programa
relación con este programa
relativa a este programa
respecto a este programa
para este programa
I should like to make two points concerning this programme.
If you would like to receive information concerning this programme, please fill in the form below.
Si quieres recibir información sobre este programa, rellena el siguiente formulario.
When requested again during the on spot verification to provide the necessary information, GOC provided a partial supplementary response concerning this programme.
Cuando se les requirió de nuevo durante la inspección in situ que proporcionaran la información necesaria, las autoridades chinas dieron una respuesta complementaria parcial en relación con este programa.
A.In your notification concerning this programme you indicated that assistance would be continued through 1996.
Could Bulgaria provide us with more details as to the criteria of the eligibility, duration, amount of the subsidy concerning this programme?
¿Podría Bulgaria facilitar mayores detalles respecto de los criterios de concesión, la duración y la cuantía de la subvención relativa a este programa?
The proposed EUR 17.5 billion of funding makes the Framework Programme for Research the biggest single budget heading managed directly by the Commission, and the legislation concerning this programme is therefore of particular importance.
El Programa Marco de investigación representa, con el importe de 17.500 millones de euros, la partida más importante del presupuesto que será administrada de forma directa por la Comisión Europea, lo que confiere una particular importancia a la legislación relativa a este programa.
Had all the parties involved not taken such a positive attitude, it is certain that no agreement could have been reached concerning this programme.
Sin esta actitud tan positiva de todos los participantes no se habría logrado sin duda un acuerdo sobre este programa.
On the contrary, if one thinks about something concerning this programme, it is to reinforce it, at least this is what we are going to propose.
Al contrario: si en algo cabe pensar sobre este programa es precisamente en reforzarlo; al menos, eso es lo que vamos a proponer.
Taking this into account it was concluded that the GOC did not provide accurate information concerning this programme and as the situation of some exporting producers shows this programme still continues.
Teniendo esto en cuenta, se concluyó que las autoridades chinas no habían proporcionado información exacta sobre este programa y que, como demuestra la situación de algunos productores exportadores, dicho programa continúa.
Today we are debating the Commission's work programme, and I wish to say that my group supports the general resolution by the various political groups concerning this programme.
Hoy está aquí a debate el programa de trabajo de la Comisión y quiero decir que mi Grupo político apoya la resolución común de otros Grupos políticos sobre este programa de trabajo.
In a previous response to the United States concerning this programme, Costa Rica indicated that the rates under this programme cover four types of fees, including an operating and maintenance fee and an investment fee.
En una respuesta anterior a los Estados Unidos en relación con este Programa, Costa Rica indicó que los tipos en el marco de este Programa abarcan cuatro tipos de derechos, en particular un derecho de funcionamiento y mantenimiento y un derecho de inversión.
In G/SCM/N/71/PAN, Panama provided statistical data concerning this programme.
En el documento G/SCM/N/71/PAN, Panamá facilitó estadísticas sobre este programa.
The last Ministry of Agriculture notification concerning this programme was for 2007, at which time the issue of natural resources was handled by the new Ministry of the Environment and Natural Resources.
La última notificación sobre este programa realizada desde el Ministerio de Agricultura, fue la del año 2007, y luego el tema de los recursos naturales es manejado por el nuevo Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.