Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conciliar declaration
Vertaling van "conciliar declaration" in Spaans
Next 28 October we will celebrate the fiftieth anniversary of the conciliar Declaration Nostra Aetate, which is still the reference point for every effort we make in this regard.
El próximo 28 de octubre celebraremos el quincuagésimo aniversario de la declaración conciliar Nostra aetate, que sigue siendo hasta hoy el punto de referencia de todo esfuerzo en esa dirección.
These relations were also impacted by the Conciliar Declaration promulgated by Paul VI, Nostra Aetate, the 50th anniversary of which was marked just weeks ago.
Relaciones sobre las que incidió especialmente la declaración conciliar Nostra Aetate, deseada por el Papa Pablo VI y de la que hace unas semanas se recordó el cincuentenario.
Interreligious audience in St. Peter's Square on the 50th anniversary of the conciliar declaration "Nostra Aetate"
Audiencia "Interreligiosa" en la Plaza de San Pedro en el 50 aniversario de la Declaración Conciliar Nostra Aetate
The Foundation is in fact a response to the appeal made by the conciliar Declaration, which suggested that schools and universities cooperate so as better to face today's challenges (cf.
La Fundación responde a una preocupación ya contenida en la Declaración conciliar de la que toma su nombre y con la que sugería la colaboración entre las instituciones escolares y universitarias para afrontar mejor los desafíos presentes (cf.
The Conciliar declaration "Nostra aetate" (No.) speaks of the rich spiritual patrimony that should be further discovered step by step through biblical and theological studies and through dialogue.
La declaración Conciliar "Nostra Aetate" (Nº.) habla del rico patrimonio espiritual que debe descubrirse paso a paso a medida que, a través del diálogo, avanzan los estudios bíblicos y teológicos.
Starting from the analysis of religious freedom proposed by the Conciliar Declaration Dignitatis Humanae, this paper analyses historically and conceptually the process that goes from that Declaration to its development around what has been called positive laicism.
Partiendo del análisis de la libertad religiosa propuesta por la Declaración conciliar Dignitatis Humanae, en este artículo se esboza histórica y conceptualmente el recorrido que va desde aquella Declaración hasta su desarrollo en torno a lo que se ha dado en llamar laicidad positiva.
At 10 o'clock this morning, an "Interreligious" General Audience took place in Saint Peter's Square, on the occasion of the 50th anniversary of the promulgation of the Conciliar Declaration "Nostra Aetate."
El santo padre Francisco en la audiencia de este miércoles, dedicó su catequesis al tema del diálogo interreligioso, con motivo de los 50 años de la declaración conciliar Nostra Aetate, que permitió un cambio de rumbo fundamental en las relaciones con los otros credos religiosos.
Already in the year it was founded, on 1 December 1974, the Commission published its first official document with the title "Guidelines and Suggestions for Implementing the Conciliar Declaration"Nostra aetate" (No.)".
En el mismo año de su fundación, la Comisión publicó, el 1º de diciembre de 1974, su primer documento oficial "Orientaciones y sugerencias para la aplicación de la Declaración Conciliar Nostra Aetate (n.º 4)".
Within a year of its foundation, the Holy See's Commission published its first official document on 1 December 1974, with the title "Guidelines and Suggestions for Implementing the Conciliar Declaration Nostra aetate (No.)".
Ya en el año de su fundación, la Comisión de la Santa Sede publicó, el 1 de diciembre de 1974, su primer documento oficial, con el título "Pautas y sugerencias para la aplicación de la Declaración Conciliar Nostra Aetate (Nº.)".
Since the Conciliar Declaration Nostra aetate, great progress has been made - and I am very glad of it - towards better mutual understanding and reconciliation between our two communities.
Me alegra que, después de la declaración Nostra aetate del concilio Vaticano II, se hayan dado numerosos pasos en favor de una mejor comprensión mutua y de una reconciliación entre nuestras dos comunidades.
Synoniemen voor conciliar declaration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
