We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
terminar comentando
Nonetheless, Commissioner, you should not be tempted to extend this praise to industrial policy just yet, for in my capacity as my group's rapporteur, I would like to conclude by commenting on the report by Mrs Zrihen.
Ahora bien, señor Comisario, no debería sucumbir todavía a la tentación de hacer extensivo este elogio a la política industrial, ya que como ponente de mi Grupo, me gustaría terminar comentando el informe de la Sra. Zrihen.
I would like to conclude by commenting on what Mr Romeva i Rueda said in his introduction.
Quiero terminar comentando lo que ha dicho el señor Romeva i Rueda en su introducción.
I wish to conclude by commenting on a key passage of the mission report under consideration.
Para concluir, quiero hacer una observación sobre una parte fundamental del informe de la misión que estamos examinando.
Let me conclude by commenting on the employment aspect of transport policy.
Finalmente, permítanme que me detenga en el aspecto de la política de transportes relacionado con el empleo.
They conclude by commenting that "The environment has been one of total collaboration among all and of sacrifice for the work to be done, always adapting to the circumstances and resources of the moment"
Concluyen comentando que "El ambiente ha sido de colaboración total entre todos y de sacrificio por el trabajo a realizar, adaptándose siempre a las circunstancias y los recursos del momento"
Let me conclude by commenting on Security Council missions in general.
Para concluir, quisiera hacer unas observaciones sobre las misiones del Consejo de Seguridad en general.
I should like to conclude by commenting on a third matter which is also of significance, namely an amendment tabled by Member of Parliament, Mr Ari Vatanen.
Finalmente quisiera comentar una tercera cosa que también es importante, esto es, una enmienda presentada por el diputado Ari Vatanen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.