Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concluded between
Vertaling van "concluded between" in Spaans
celebrado entre
concertado entre
concluido entre
suscritos entre
suscrito entre
concertados por
celebrados por
celebrado por
concertaron
firmado por
suscrito por
firmaron
Contract for the implementation of a development project concluded between two contracting authorities
Convenio celebrado entre dos entidades adjudicadoras para la realización de un proyecto de ordenación
This contract cannot be concluded between companies that are directly or indirectly related to each other.
Este contrato no puede ser celebrado entre empresas que se encuentren directa o indirectamente vinculadas entre sí.
Naalakkersuisut where the agreement appears as concluded between governments or between administrative authorities.
El Naalakkersuisut cuando el acuerdo parezca haberse concertado entre gobiernos o entre autoridades administrativas.
It is the only example of such a formal agreement concluded between two member States.
Se trata del único ejemplo de un acuerdo formal de esa clase concertado entre dos Estados miembros.
The agreement concluded between the owner and the client includes only accommodation.
El acuerdo concluido entre el propietario y el cliente incluye solo alojamiento.
The cancellation conditions become part of the contract which is concluded between the host and guest.
Las condiciones de cancelación son parte del contrato concluido entre anfitrión y huésped.
No ancillary contracts have been concluded between the parties.
Los acuerdos co-laterales no fueron concluidos entre las partes.
The same should apply to contracts concluded between providers and subscribers.
Lo mismo debe aplicarse a los contratos celebrados entre los prestadores y los abonados.
The contracts concluded between the parties contained an arbitration agreement that was unenforceable.
En los contratos celebrados entre las partes figuraba un acuerdo de arbitraje que no tenía fuerza ejecutoria.
Clarifies the agreements concluded between public authorities.
Clarifica el fin por el que se describirán los acuerdos celebrados entre las autoridades públicas.
The contracts shall be concluded between individual producers
Dichos contratos serán celebrados entre, por una parte, los productores
This agreement was concluded between the parties to the original contracts and post-dated the latter.
Ese acuerdo, que fue concluido entre las partes en los contratos originales, era posterior a éstos.
In certain cases, reference to other agreements concluded between the contracting parties is also made.
En ciertos casos se hace referencia también a otros acuerdos concertados entre las partes contratantes.
Synoniemen voor concluded between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3138. Exact: 3138. Verstreken tijd: 132 ms.
