Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concluding report
Vertaling van "concluding report" in Spaans
informe final
Moreover the concluding report expressly stated that there was sufficiently detailed evidence to show that there was no need for further investigation.
Además, el informe final exponía explícitamente que se dispone de conocimientos tan amplios que no resultan necesarias otras investigaciones adicionales.
Following the staging of the seminar the working and strategy paper is to be developed into a concluding report with specific policy recommendations for workers' organisations.
Tras la realización de los seminarios se debe redactar un informe final del documento de trabajo y estrategia con recomendaciones políticas concretas para las organizaciones de trabajadores.
It shall then draw up a concluding report, including suggestions for appropriate legislative measures with provisions concerning redress and civil status, as well as an individual summary of each case of missing detainee brought to its attention.
Luego preparará un informe final, con sugerencias sobre las medidas legislativas apropiadas relativas a la indemnización y el estatuto civil, así como un resumen individual de cada caso de detenido desaparecido que se haya señalado a su atención.
As concerned the record of the discussion, he suggested that the minutes identify which delegations had taken the floor and that some concluding report be issued, identifying those areas of consensus and of divergence.
En cuanto a dejar constancia del debate, sugirió que se indicara en las actas qué delegaciones habían tomado la palabra y que se publicara algún tipo de informe final en el que se señalaran los aspectos sobre los que existía consenso y discrepancia.
The donors will be kept informed of the initiative's progress through weekly reports along with a concluding report at the end of the project.
Se comunicarán a dichos socios los avances de la iniciativa, en particular por medio de informes semestrales y de un informe final.
He requested that the Parties supply the dates on which the Agreements were provisionally applied so that this information could be incorporated into the concluding report.
Solicitó que las Partes facilitaran las fechas en que se aplicaron provisionalmente los Acuerdos para que esos datos pudieran incorporarse en el informe final.
In this respect, in his concluding report on the second negotiations session, rapporteur Artur Wilczynski acknowledged the gulf that remains to be bridged: We must be realistic that there is a fundamental challenge before us.
Al respecto, En su informe final sobre la segunda sesión de negociaciones, Sr. Artur Wilczynski reconoció el abismo que hay que salvar: Tenemos que ser realistas, hay un reto fundamental ante nosotros.
The government ignored the concluding report of the Special Prosecutor's Office which acknowledged that the abuses were systematic state crimes.
El gobierno hizo caso omiso del informe final de la Fiscalía Especial, en el que se reconocía que los abusos habían constituido crímenes de Estado sistemáticos.
The Czech Republic respects the recommendations contained in the concluding report of the Committee and is implementing them gradually.
La República Checa respeta las recomendaciones formuladas en el informe final del Comité y adopta medidas para aplicarlas progresivamente.
Tomorrow, we will be launching the concluding report of this global conversation with the Secretary-General.
Mañana el Secretario General y yo presentaremos el informe final de esta conversación mundial.
The concluding report published today will serve to frame the follow-up of the Summit, which starts with the December European Council.
El informe final publicado hoy servirá para enmarcar el seguimiento de la Cumbre, que comienza con el Consejo Europeo de diciembre.
We hope that, in its concluding report to the General Assembly, the Chairperson will call on the General Assembly formally to adopt the agenda clusters that the Committee endorsed by consensus in 2004.
Esperamos que, en su informe final a la Asamblea General, la Presidenta inste oficialmente a la Asamblea General a que apruebe los grupos temáticos que respaldó la Comisión por consenso en 2004.
having regard to the concluding report of the Social Summit for Fair Jobs and Growth, held in Gothenburg, Sweden, on 17 November 2017(12),
Visto el informe final de la Cumbre social en favor del empleo justo y el crecimiento, celebrada en Gotemburgo (Suecia), el 17 de noviembre de 2017(12),
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concluding report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 47 ms.
