Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concomitant medication
Vertaling van "concomitant medication" in Spaans
The concomitant medication was studied in plasma, oral fluid and hair.
La medicación concomitante se estudió en plasma, saliva y cabello.
Three of the six were taking concomitant medication.
Tres de ellos tomaban medicación concomitante.
In case of life-threatening bradycardia, if no contributing concomitant medication is identified or in case of recurrence, treatment with Alunbrig should be discontinued (see section 4.2).
En caso de bradicardia potencialmente mortal y si no se identifica ningún medicamento concomitante que pueda producirla o en caso de recurrencia, se debe interrumpir el tratamiento con Alunbrig (ver sección 4.2).
As noted in general, when a drug interaction cannot be excluded with a concomitant medicinal product, Cholestagel should be administered at least four hours before or at least four hours after the concomitant medication to minimise the risk of reduced absorption of the concomitant medication.
Como se ha señalado en general, si no se puede excluir la interacción farmacológica con un medicamento concomitante, Cholestagel debe administrarse al menos cuatro horas antes o al menos cuatro horas después del medicamento concomitante para reducir el riesgo de disminución de la absorción del medicamento concomitante.
Amiodarone: The dose of lovastatin should not exceed 40 mg daily in patients receiving concomitant medication with amiodarone.
En los pacientes bajo tratamiento concomitante con ZINTREPID y amiodarona o verapamil, la dosificación de ZINTREPID no debe ser mayor de 10/20 mg al día.
The treatment consists of the withdrawal of ergotamine and concomitant medication.
El tratamiento consiste en vasodilatadores y la retirada de la ergotamina y medicación concomitante.
If acid secretion suppressors are added to or removed from the concomitant medication then ketoconazole dose should be adjusted according to cortisol levels.
Si se añaden o retiran a/de la medicación concomitante supresores de la secreción de ácido gástrico, se debe ajustar la dosis de ketoconazol con arreglo a los niveles de cortisol.
The revised order of the two corresponding paragraphs is to emphasize the correlation between concomitant medication with urate lowering products and serum uric acid measurement.
El orden revisado de los dos párrafos correspondientes debe destacar la correlación entre la medicación concomitante con productos reductores de uratos y la determinación del ácido úrico en suero.
A small number of case studies reporting adverse effects have been published, but these are confounded by pre-existing disease, concomitant medication, other supplement use or extreme unaccustomed exercise.
Se ha publicado una pequeña cantidad de estudios de casos que informan efectos adversos, pero se confunden con enfermedades preexistentes, medicamentos concomitantes, otros suplementos o ejercicios extremos no usuales.
In case of hyperkalaemia, patient's history of hyperkalaemia and concomitant medication should be checked.
En caso de hiperpotasemia, se comprobarán los antecedentes de hiperpotasemia y la medicación concomitante del paciente.
Elderly patients constitute a considerable proportion of patients and use in this population is of concern, especially considering the increased risk of adverse events due to interactions with concomitant medication.
Los pacientes ancianos constituyen una proporción considerable de los pacientes y el uso en esta población es causa de preocupación, especialmente teniendo en cuenta el aumento del riesgo de acontecimientos adversos debidos a interacciones con medicamentos concomitantes.
However, causality and magnitude of this risk is difficult to quantify given the lack of a clear signal in clinical trials and given the level of confounding due to the background concomitant medication used by these patients.
No obstante, la causalidad y la amplitud de este riesgo es difícil de cuantificar dada la inexistencia de una señal clara en los ensayos clínicos y dado el número de factores de confusión debidos a la medicación concomitante empleada en estos pacientes.
The precautionary measure of administering low doses would be more valid for patients with underlying risks (due to comorbidity, age, or concomitant medication).
Esta prevención de dar dosis bajas tendría más vigencia en pacientes con riesgos basales (por comorbilidad, edad o medicación concomitante).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concomitant medication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 47 ms.
