We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diseño concurrente
diseño simultáneo
Also the technical specifications of the machine are obtained through concurrent design tools.
Posteriormente se obtienen las especificaciones técnicas de la máquina a diseñarse a través de herramientas de diseño concurrente.
It follows basically the methodology of concurrent design in which the creation and development of a machine is considered starting with the given specifications and functions.
Se sigue fundamentalmente la metodología del diseño concurrente en la cual se considera la creación y desarrollo de una máquina a partir de especificaciones y funciones dadas.
Efficient concurrent design through tight collaboration between creative designers and mechanical engineers, combined with powerful design review tools, enables automakers and their suppliers to close on the automotive design sooner.
La eficacia del diseño simultáneo gracias a la estrecha colaboración entre diseñadores creativos e ingenieros mecánicos, combinada con las potentes herramientas para la revisión, permite que el fabricante y sus proveedores aceleren el diseño de vehículos.
In a highly competitive environment any attempt for innovation in products can be accelerated by offering value-added services, a task that requires concurrent design of products and services.
En un marco altamente competitivo, cualquier intento de innovación en los productos puede ser acelerado si se ofrecen servicios de valor añadido, una labor que requiere el diseño simultáneo de productos y servicios.
Once done the field study proceeded to the conceptual development of the mechanism by raising alternatives and their selection and then using tools such as functional analysis and concurrent design obtain technical specifications that will have the machine.
Una vez realizado el estudio de campo se procedió al desarrollo conceptual del mecanismo mediante el uso de herramientas tales como el análisis funcional y el diseño concurrente para obtener las especificaciones técnicas que tendrá la máquina.
The concurrent design method was applied and the analysis of the existing product was carried out by the competition, from which information was obtained that allowed matching the requirements that the design must achieves for the user and the engineer.
Se aplicó el método del diseño concurrente y se realizó el análisis del producto existente por la competencia, de donde se obtuvo información que permitió empatar los requerimientos que debe cumplir el diseño por parte del usuario y del ingeniero.
Communicate, collaborate, and work concurrently across teams, disciplines, customers, and vendors with mechatronic design, concurrent design, and streamlined electrical/mechanical design
Comunicar, colaborar y trabajar entre equipos, disciplinas, clientes y vendedores simultáneamente mediante el diseño mecatrónico, el diseño simultáneo y el diseño mecánico/eléctrico optimizado
Methods: From mixed research approach, a predominantly quantitative concurrent design was used for a study with descriptive scope.
Métodos: desde el enfoque mixto de investigación, se empleó un diseño concurrente predominantemente cuantitativo para la realización de un estudio con alcance descriptivo.
Methodology: User tests are carried out to observe users' performance and reactions while navigating these websites. The methodological approach is a concurrent design based on triangulation and it includes the collection of quantitative and qualitative data.
Metodología: Se realizan tests de usuarios para observar el comportamiento y las reacciones de los usuarios respecto a las webs en un diseño concurrente basado en la triangulación que incluye la recopilación de datos cuantitativos y cualitativos.
A Social design environment built on a single source of truth and accessed through powerful 3D dashboards that drive business intelligence, real-time concurrent design and collaboration across all stakeholders including mobile workers.
Entorno de diseño social basado en una fuente única de autenticidad, al que se accede mediante potentes paneles en 3D que impulsan la inteligencia empresarial, el diseño simultáneo en tiempo real y la colaboración de todas las partes interesadas, incluidos los trabajadores móviles.
Provide real-time concurrent design, and immediate 3D insight for all across the enterprise
Diseño simultáneo en tiempo real y visión en 3D inmediata para toda la empresa
Communicate, collaborate, and work concurrently across teams, disciplines, customers, and vendors with mechatronic design, concurrent design, and streamlined electrical/mechanical design.
Comuníquese, colabore y trabaje de forma simultánea con varios equipos, disciplinas, clientes y distribuidores con diseño mecatrónico, diseño simultáneo y diseño mecánico/eléctrico optimizado. FABRICACIÓN
Also many CASE tools provide substantial benefits in the area of version control and concurrent design mechanisms.
Adenas muchas herramientas CASE proporcionan beneficios sustanciales en el área de control de versiones y mecanismos de diseño concurrente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.