We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
acto condenable
With these few lines, I ask my parents for forgiveness, for my condemnable act.
Con estas pocas líneas, les pido perdón a mis padres, por mi acto condenable.
Therefore, that which was considered a condemnable act (evil) became known as a disease (sickness).
De esta manera, lo que era considerado un acto condenable (badness) pasó a ser considerado como enfermedad (sickness).
But if indeed [Mr. G.] did such a condemnable act, could she not have slapped him or stood up and/or left?
Pero si efectivamente [el Sr. G.] realizó este acto condenable, ¿no pudo ella abofetearlo o levantarse y marcharse de allí?
It is an outrageous and condemnable act.
Es un acto atroz y condenable.
All forms of violence are condemnable act by the society and there is sensitization campaign to address it wherever it takes place.
Todas las formas de violencia deben ser condenadas por la sociedad y se realizan campañas de sensibilización para afrontar ese problema siempre que se produce.
The commission of the most condemnable act is permissible-it can even be a mark of distinction, of gentlemanliness, of style-but public revelation [of such acts] is the object of the most absolute condemnation.
La comisión del hecho más condenable es admirable, y hasta suele ser el índice que señala el grado de distinción, de caballerosidad, de buen tono de las personas; pero su divulgación pública es el objeto de la condenación más absoluta.
REAFFIRMS that terrorism is an abominable and condemnable act aimed at destabilizing the peace and security of all peoples
Reafirma que el terrorismo es un fenómeno abominable y condenable cuyo objetivo es desestabilizar la paz y la seguridad de todos los pueblos
The Commission hopes that the case presently under investigation will terminate with the identification and sanction of the persons guilty of carrying out such a condemnable act.
La Comisión abriga la esperanza que la causa actualmente en curso culmine con la identificación y castigo de las personas culpables de ejecución de tan condenable acto.
In the case of Venezuela, the issue is made-and it's, again, a very condemnable act, the death of 43 people in Venezuela in March-in February of last year during protests.
En el caso de Venezuela, el conflicto -y por supuesto que es un hecho condenable- surge por la muerte 43 personas en marzo, digo en febrero, del año pasado, en el marco de una serie de manifestaciones de protesta.
With the adoption of the resolution, the Council has acted swiftly and robustly in response to the reckless and condemnable act of the Democratic People's Republic of Korea in launching a barrage of ballistic missiles on 5 July, local time.
Con la aprobación de la resolución, el Consejo ha actuado con rapidez y firmeza para responder a los actos irresponsables y condenables de la República Popular Democrática de Corea, que lanzó una serie de misiles balísticos el 5 de julio, hora local.
The Government of the Republic of Cyprus strongly protests over this illegal, sacrilegious and condemnable act, and requests that the United Nations proceed expeditiously to take the necessary measures to promptly prevent its realization.
El Gobierno de la República de Chipre protesta enérgicamente contra este acto ilegal, sacrílego y repudiable y pide que las Naciones Unidas procedan urgentemente a adoptar las medidas necesarias para evitar que se lleve a cabo.
The latest attack on the African Union Mission in Somalia, which killed a Ugandan army officer, is one such desperate and condemnable act.
El ataque más reciente perpetuado contra la Misión de la Unión Africana en Somalia, en el que resultó muerto un oficial del ejército de Uganda, es un acto grave y condenable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.