The condemned cell was dimly lit and filled with a heavy silence.
La celda de condenados estaba tenuemente iluminada y llena de un silencio pesado.
They led him to the condemned cell, where no hope seemed to linger.
Lo condujeron a la celda de condenados, donde no parecía haber esperanza.
My guess would be the condemned cell.
Mi suposición sería la celda de los condenados.
it pour in the condemned cell next door
Lo que se vierte en la celda de los condenados de al lado
In the condemned cell, time felt like it stood still for the prisoner.
En la celda de condenados, el tiempo parecía detenerse para el prisionero.
He wrote his final letter from the condemned cell, hoping it would be delivered.
Escribió su carta final desde la celda de condenados, esperando que fuera entregada.
He spent his last days in a condemned cell, reflecting on his past choices.
Pasó sus últimos días en una celda de condenados, reflexionando sobre sus elecciones pasadas.
She could only visit him through the bars of the condemned cell.
Solo podía visitarlo a través de los barrotes de la celda de condenados.
The last chapters were to be written in the condemned cell, to which his wickedness, all elaborately elicited from him as if told of another, had brought him.
Los últimos capítulos los escribiría en la celda de los condenados, a donde su maldad, absolutamente borrada de su naturaleza como si se tratara de otro ser, le había conducido .
The condemned cell served as a grave reminder of justice and consequence.
La celda de condenados servía como un sombrío recordatorio de la justicia y las consecuencias.
The condemned cell became a place of despair for those awaiting execution.
La celda de condenados se convirtió en un lugar de desesperación para aquellos que esperaban la ejecución.
I heard you were on special duty tonight in condemned cell.
Esta noche tienes tarea especial en el corredor de la muerte.
For what oil he'll get from that drugged whale there, wouldn't be fit to burn in a jail; no, not in a condemned cell.
Porque el aceite que saque de ese cachalote con drugg no serviría para arder en una cárcel, no, ni en una celda de condenado.