Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
condition essential
Vertaling van "condition essential" in Spaans
if a condition essential to its issue or validity is not fulfilled.
si no concurre una condición esencial para su concesión o validez.
For it outwardly expresses the manifestation of a condition essential for man's own evolution: the putting down of roots and the spreading out and up of trunk and branches - as a 'simultaneous act'.
Exteriormente expresa la manifestación de una condición esencial para la propia evolución del hombre: el arraigamiento y la difusión fuera y hacia arriba del tronco y las ramas - como un "acto simultáneo".
"c) if a condition essential to its issue or validity is not fulfilled. [...]"
Si no concurre una condición esencial para su concesión o validez. [...]
Some delegations expressed the view that sustained efforts should be made to ensure that peacekeepers adhered to the highest standards of behaviour, as it was a condition essential for the successful achievement of peacekeeping mandates.
Algunas delegaciones expresaron la opinión de que deberían realizarse esfuerzos sostenidos para asegurar que el personal de mantenimiento de la paz se ajustara a las más altas normas de conducta, pues era una condición esencial para la ejecución satisfactoria de los mandatos de mantenimiento de la paz.
In fact, such a withdrawal is only possible for reasons related to public order, national security, morals, public health or the non-fulfilment of a condition essential to the validity of the permit.
De hecho, sólo se permite al Estado retirar dicho permiso cuando ello sea necesario para proteger el orden público, la seguridad nacional, la moral o la salud pública o cuando no concurra una condición esencial para la validez del permiso.
Tunisia endorses article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, a provision of concrete and fundamental importance, since it lays down a condition essential to the existence of the information and communication society, which is based on human rights.
Túnez a observa el artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, que reviste una importancia fundamental especial, ya que se trata de una condición esencial para la existencia de las sociedades de la información y la comunicación, tomando como base los derechos humanos.
One condition essential to obtaining good results for therapy, rehabilitation and prevention is the proper organisation of the environment in which the patients will be staying.
Una condición necesaria para obtener buenos resultados en el tratamiento, la rehabilitación y la prevención es la organización adecuada del medio ambiente en el que viven los pacientes.
We consider that the cleaning and treatment of the surfaces, together with the maintenance are a condition essential to guarantee the operation of the buildings, and at the same time the requirement to conserve long term the value of machinery, equipment, buildings and facilities.
Consideramos que la limpieza y tratamiento de las superficies, junto con el mantenimiento, es una condición imprescindible para garantizar el funcionamiento de los inmuebles, y al mismo tiempo el requisito para conservar a largo plazo el valor de maquinaria, equipos, edificios e instalaciones.
Synoniemen voor condition essential in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
