Vertaling van "conduct of electoral processes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
realización de procesos electorales
Number of reservations of local and international monitors and observer groups with regards to transparency and conduct of electoral processes.
Número de reservas de los grupos de supervisores y observadores locales e internacionales con respecto a la transparencia y el desarrollo de los procesos electorales.
Although important improvements in the organization and conduct of electoral processes have been achieved in the recent past, election-related tensions and violence remain a source of concern in the region.
Aunque en el pasado reciente se han logrado importantes mejoras en la organización y realización de procesos electorales, las tensiones y la violencia relacionadas con las elecciones siguen siendo motivo de preocupación en la región.
As detailed in annex II, progress was made in the management and conduct of electoral processes, and UNDP contributed to expanding participation through policy advice and increased awareness.
Como se detalla en el anexo II, se hicieron progresos en la gestión y realización de los procesos electorales, y el PNUD contribuyó a ampliar la participación mediante una labor de asesoramiento normativo y una mayor sensibilización.
It will provide assistance in the organization and conduct of electoral processes to Member States, including key guidance and support in the context of peace negotiations, peacekeeping and peacebuilding missions.
Prestará asistencia en la organización y realización de procesos electorales a los Estados Miembros, incluida orientación y apoyo fundamentales en el contexto de negociaciones de paz y misiones de mantenimiento y consolidación de la paz.
The Division will provide assistance in the organization and conduct of electoral processes to Member States upon their request or by mandate of the General Assembly or the Security Council.
La División prestará asistencia a los Estados Miembros, a solicitud de estos o por mandato de la Asamblea General o del Consejo de Seguridad, en la organización y celebración de procesos electorales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.