Vertaling van "conducted a thorough analysis" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
realizó un análisis exhaustivo
realizado un análisis exhaustivo
realizado un análisis profundo
realizado un análisis meticuloso
The account executive conducted a thorough analysis of the client's previous projects.
It conducted a thorough analysis on the economic and scientific impacts of RI and the most suitable methods to evaluate these impacts.
También ha realizado un análisis exhaustivo de los impactos económicos y científicos de las RI y los métodos más adecuados para evaluar dichos impactos.
The status quo should therefore be maintained until the Assembly had conducted a thorough analysis of the proposed procedures and financial mechanisms.
Así, pues, se debe mantener el statu quo hasta que la Asamblea haya realizado un análisis exhaustivo de los procedimientos y mecanismos financieros propuestos.
This thesis has conducted a thorough analysis of the Romanization of the territory, with particular emphasis on the various economic aspects that characterize the exploitation of agriculture in Roman times, and studying the relationship between the urban area of the city and rural settlements.
Esta tesis doctoral ha realizado un análisis profundo de la romanización del territorio, haciendo especial hincapié en los distintos aspectos económicos que caracterizan la explotación del agro en época romana, y estudiando la interrelación entre el núcleo urbano de la ciudad y los asentamientos rurales.
The USITC had conducted a thorough analysis of evidence concerning the volume of imports from Norway, their effects on prices in the United States, and their effects on US domestic producers, as provided in the Agreement.
La USITC había realizado un análisis profundo de los datos relativos al volumen de las importaciones procedentes de Noruega, sus efectos sobre los precios en los Estados Unidos y sus efectos sobre los productores estadounidenses, según lo establecido en el Acuerdo.
The team conducted a thorough analysis for their strategic management objectives.
The team conducted a thorough analysis of the potential business risk involved.
El equipo realizó un análisis exhaustivo de los posibles riesgos comerciales implicados.
Senior management conducted a thorough analysis of market trends.
La cúpula directiva realizó un análisis exhaustivo de las tendencias del mercado.
The Team has conducted a thorough analysis in 13 work areas of the gaps between the current WTO accounting rules and the requirements of the IPSAS.
El Equipo ha realizado un análisis exhaustivo en 13 esferas de trabajo sobre las diferencias entre las normas de contabilidad por las que se rige actualmente la OMC y las prescripciones de las IPSAS.
'E-rgonomy' awarded our program Artologik Survey&Report 5 stars, after they conducted a thorough analysis.
E-rgonomy, tras haber realizado un análisis exhaustivo, ha otorgado 5 estrellas a nuestro programa Survey&Report.
We conducted a thorough analysis of the needs of your project and implement the right strategy.
The report therefore conducted a thorough analysis to remedy the issue through the recommendation of both short and long term solutions.
Este reporte desarrolla un análisis completo para remediar el problema a través de recomendaciones de corto y largo alcance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.