Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conducted by programme managers
Vertaling van "conducted by programme managers" in Spaans
realizada por los directores de los programas
For self-evaluation to be meaningful and sustainable, it has to be initiated and actively conducted by programme managers.
Para que la autoevaluación tenga sentido y sea sostenible, tiene que ser iniciada y ejecutada activamente por los directores de programas.
Self-evaluations have also been conducted by programme managers, but less systematically than what would be required in the context of results-based budgeting.
Los administradores de programas también han realizado autoevaluaciones, pero de manera menos sistemática de lo que habría sido necesario en el contexto de la presupuestación basada en los resultados.
"(d) The quality and extent of self-evaluations conducted by programme managers."
La calidad y el alcance de la autoevaluación realizada por los administradores de programas."
In the area of geographical representation, a systematic review of external candidates from unrepresented and underrepresented Member States continues to be conducted by programme managers in order to identify and give priority to qualified candidates from those countries.
En cuanto a la representación geográfica, los directores de los programas siguen examinando sistemáticamente los candidatos externos procedentes de Estados Miembros no representados e insuficientemente representados con el fin de dar prioridad a la contratación de candidatos cualificados de esos países.
This set of regulations and rules need to be revised to make a distinction between the two separate evaluation cycles: independent evaluation conducted by OIOS and other competent oversight bodies and self-evaluation conducted by programme managers.
Es preciso revisar esta normativa con objeto de hacer una distinción entre los dos ciclos de evaluación separados: la evaluación independiente realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y otros órganos de supervisión competentes, y la autoevaluación realizada por los directores de programas.
In paragraph 11 of resolution 59/287, the General Assembly decided that the results of investigation conducted by programme managers should be reported to OIOS.
En el párrafo 11 de la resolución 59/287, la Asamblea General decidió que los resultados de la investigación realizada por los directores de los programas se comunicarían a la OSSI.
The Rules provide that self-evaluation shall be conducted by programme managers (rule 106.3 (a)).
La Reglamentación Detallada dispone que la autoevaluación será llevada a cabo por los directores de programas (regla 106.3 a)).
Self-evaluation shall be conducted by programme managers in compliance with guidelines established by the Office of Internal Oversight Services, which will be responsible for the establishment of quality standards, as well as the provision of guidance on methodology.
La autoevaluación será llevada a cabo por los directores de programas conforme a directrices establecidas por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, que se encargará de establecer normas de calidad y también de impartir orientación sobre metodología.
Decides that the results of investigation conducted by programme managers should be reported to the Office of Internal Oversight Services
Decide que los resultados de la investigación realizada por los directores de los programas se comunicarán a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
Evaluations are conducted by its Evaluation and Communications Research Unit and self-evaluations are conducted by programme managers with the technical support of the Unit.
La Dependencia de Evaluación y de Investigación en materia de Comunicación, lleva a cabo las evaluaciones, y los directores de programas realizaron autoevaluaciones con el apoyo técnico de la Dependencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
