Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conducting a comparative analysis
Vertaling van "conducting a comparative analysis" in Spaans
realizar un análisis comparativo
llevando a cabo un análisis comparativo
The data and information available on this stock allow conducting a comparative analysis of the options above mentioned.
Los datos e información disponibles sobre esta población permiten realizar un análisis comparativo de las opciones antes mencionadas.
The core group of experts served as a platform for conducting a comparative analysis of the problem of identity-related crime and for presenting an overview of the various approaches to tackling it adopted in different regions.
El Grupo sirvió como plataforma para realizar un análisis comparativo de los problemas que planteaba ese tipo de delitos y para presentar una reseña de los diferentes enfoques que se habían adoptado en distintas regiones para abordarlo.
The Commission also stated that it is conducting a comparative analysis of all the cases where wrong or incomplete transposition is suspected and that a number of formal infringement procedures for breaches of Community law have already been opened and others will be in the future.
Señala, asimismo, que está realizando un análisis comparativo de todos los casos donde se sospecha que existe una transposición incorrecta o incompleta y que ya se han incoado varios procedimientos formales por infracción del Derecho comunitario y otros se incoarán próximamente.
Also in July, UNFPA staff began conducting a comparative analysis of inventory management practices among selected suppliers to inform the design AccessRH procurement.
También en julio, el personal del UNFPA comenzó a realizar un análisis comparativo de las prácticas de gestión de inventario entre los proveedores seleccionados para informar a la adquisición del diseño de AccessRH.
The OECD Public Management Service is conducting a comparative analysis of how ethics and conduct are managed in the public service in selected OECD member States.
El Servicio de Administración de los Asuntos Públicos de la OCDE está realizando un análisis comparativo de la aplicación de los principios de ética y buena conducta en la administración pública de Estados miembros de la OCDE seleccionados.
Conducting a comparative analysis of different governance models
Realizar un análisis comparativo de los diferentes modelos de gobernanza
To this end, it first establishes an analytical framework for each objective, before conducting a comparative analysis of the projects.
Para ello, primero establece un marco analítico para cada objetivo y después procede a analizar los proyectos de forma comparativa.
Nevertheless, it is worth conducting a comparative analysis of the three clubs to realise the extent to which there are two different ways of competing at a similar level.
Sin embargo, merece la pena detenerse en un análisis comparativo de los tres clubes para darnos cuenta de hasta qué punto conviven dos formas distintas de competir a similar nivel.
One could likely come up with a great number of further examples to think about the relationship between shifts in print and politics, conducting a comparative analysis of them, and what differences these shifts have meant for those involved in them.
Probablemente uno podría encontrar un gran número de otros ejemplos para pensar sobre la relación entre los cambios en la imprenta y la política, haciendo un análisis comparativo de tales ejemplos, y sobre qué han significado estos cambios para quienes se han visto implicados.
By conducting a comparative analysis of the phenomenon, we will try to show how private tutoring is increasingly being carried out in organized businesses (tutoring centres), especially in big cities.
Al realizar un análisis comparado de este fenómeno, buscaremos mostrar como las explicaciones constituyen una actividad promovida de forma creciente en organizaciones (centros de explicaciones), sobre todo en los grandes centros urbanos.
The overall fee is linked to the cost of individual/aggregate travel services provided. Hence the difficulty in conducting a comparative analysis.
La tasa general está vinculada al costo de los servicios de viajes individuales o colectivos que se prestan, por lo que es difícil hacer un análisis comparativo.
The Commission is conducting a comparative analysis of all the cases where wrong or incomplete transposition is suspected, in order to ensure a coherent approach.
La Comisión está llevando a cabo un análisis comparativo de todos los casos donde se sospecha que existe una transposición incorrecta o incompleta, para garantizar un planteamiento coherente.
By conducting a comparative analysis of merits and demerits of proposals put forward and by consulting applicable cases concerning other countries, the Government exerts its utmost efforts to devise reasonable methods to implement the views presented by the Committee.
Mediante un análisis comparativo de las ventajas y desventajas de las propuestas presentadas y la consulta de casos pertinentes relativos a otros países, el Gobierno realiza esfuerzos denodados por elaborar métodos razonables para poner en práctica los dictámenes del Comité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
