Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confines itself
Geflecteerde vorm van confine itself
Vertaling van "confines itself" in Spaans
Sweden confines itself to requiring economic operators to provide information.
Suecia se limita a requerir a los operadores económicos que proporcionen información.
It confines itself to half measures.
Se limita a tomar medidas a medias.
The form confines itself to the information that is necessary for a full analysis of the market.
Así, el formulario se limita a solicitar los datos necesarios para efectuar un análisis global del mercado.
The latter annex makes no distinction between the various infringements and confines itself to simply listing them.
Dicho anexo no establece distinción alguna entre las distintas infracciones, sino que se limita a enumerarlas.
Mankind no longer confines itself to small-scale purposeful actions but acts on the totality of the land.
Ya no se limita a pequeñas actuaciones intencionadas sino que actúa en la totalidad del territorio.
At present, it still confines itself to pensions.
Se limita a los regímenes jubilatorios.
Austrian theory ruthlessly confines itself to an analysis of real life in the real world.
La teoría austriaca se limita implacablemente a un análisis de la vida real en el mundo real.
The report does not, however, dispute the policy which produces the hardships, which it confines itself to describing.
No obstante, el informe no cuestiona esta política, sino que se limita a describir las dificultades que origina.
The text of the amendment confines itself to legal references which have been widely recognized and can be consulted by anyone.
El texto de la modificación se limita a fuentes de derecho que gozan de amplio reconocimiento y que son de fácil consulta.
As such, it does not claim to quantify the impacts precisely, but confines itself to a general qualitative analysis of the likely impacts.
Como tal, no pretende cuantificar el impacto con precisión, sino que se limita a un análisis cualitativo general del impacto probable.
That is why this report confines itself to the procedural aspects of our work without indicating any of the substance of our deliberations.
Por ello, este informe se limita a los aspectos de procedimiento de nuestra labor, sin referirse en modo alguno a la sustancia de nuestras deliberaciones.
The report unfortunately confines itself to highlighting the complexity of applying the principle of mainstreaming in practice and identifying the problems encountered.
Lamentablemente, el informe se limita a señalar lo compleja que resulta en la práctica la aplicación del principio de integración y los problemas que se deben afrontar.
The report also confines itself to a number of specific sectors and does not consider all sectors in the economy.
El informe también se limita a una serie de sectores específicos y no analiza todos los sectores de la economía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor confines itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 77 ms.
