Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conflate two
Vertaling van "conflate two" in Spaans
combinar dos
confundir dos
Australia seeks to conflate two distinct provisions into a single obligation with a single test.
Australia intenta combinar dos disposiciones distintas en una sola obligación con un solo criterio de la observancia.
It would appear that that what the Council is purporting to do is conflate two procedural steps
Podría parecer que lo que pretende hacer el Consejo es combinar dos actos de procedimiento
The question reflects a lamentable tendency to conflate two very different situations.
La pregunta obedece a una lamentable tendencia a confundir dos situaciones que son en extremo diferentes.
7.1874 The United States considers that the European Communities appears to conflate two arguments with respect to the 1992 Agreement.
7.1874 Los Estados Unidos consideran que las Comunidades Europeas parecen confundir dos argumentos con respecto al Acuerdo de 1992.
Guyana completely rejects this effort to conflate two separate matters within the context of the Geneva Agreement.
Guyana rechaza por completo este esfuerzo para combinar dos asuntos separados en el contexto del Acuerdo de Ginebra , indicó el comunicado.
The report's ratings conflate two important issues, support and security, into a single item.
Las calificaciones del informe confunden dos cuestiones importantes, el apoyo y la seguridad, en un solo artículo.
Were we to accept that increased imports may be at the same time a relevant circumstance and a condition, we would disregard the distinction between the two and conflate two distinct legal requirements under Article XIX:1(a).
Si aceptáramos que el aumento de las importaciones puede ser al mismo tiempo una circunstancia pertinente y una condición, pasaríamos por alto la diferencia entre ambas cosas y mezclaríamos dos requisitos jurídicos del párrafo 1 a) del artículo XIX que son distintos.
Preparing printable text using a word processor effectively forces you to conflate two tasks that are conceptually distinct and that, to ensure that people's time is used most effectively and that the final communication is most effective, ought also to be kept practically distinct.
Preparar texto con un procesador fuerza a trabajar, a la vez, con dos hechos que son conceptualmente diferentes y que deberían estar separados en la práctica si queremos aprovechar mejor el tiempo y que el resultado final sea el mejor de los posibles.
The question reflects a lamentable tendency to conflate two very different situations.
La pregunta obedece a una lamentable tendencia a confundir dos situaciones que son en extremo diferentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conflate two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
