Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conformity with the commitments made
Vertaling van "conformity with the commitments made" in Spaans
conformidad con los compromisos asumidos
Annex II contains a list of laws of Vanuatu that will be amended in order to assure conformity with the commitments made in this questionnaire.
En el anexo II figura una lista de leyes de Vanuatu que se modificarán con miras a asegurar la conformidad con los compromisos asumidos en el presente cuestionario.
JS1 reported that Burundi continued to promote access to education for all in conformity with the commitments made in the 2008 UPR.
La JS1 señaló que Burundi seguía fomentando el acceso a la educación para todos de conformidad con los compromisos asumidos durante el examen periódico universal de 2008.
Providing full reparation to the families of the victims in conformity with the commitments made for compensation (...) during the attempt to reach a friendly settlement. .
Reparar de manera integral a los familiares de las víctimas conforme a los compromisos en materia de compensación (...), adquiridos durante el intento de solución amistosa .
The Parliament, in conformity with the commitments made by Syriza, needed to turn the so-called preferential shares held by the public authorities (which do not grant voting rights) into ordinary shares entitling them to vote.
Era necesario, por lo tanto, que el Parlamento, de acuerdo a los compromisos de Syriza, transformara las acciones, llamadas preferenciales (las que no dan derecho a voto), que tenía la administración por acciones ordinarias que dan derecho a voto.
Let us mobilize all actors for sustainable development in a renewed partnership, in conformity with the commitments made at Doha, Monterrey and Johannesburg.
Movilicemos a todos los protagonistas del desarrollo sostenible en una asociación renovada de conformidad con los compromisos contraídos en Doha, Monterrey y Johannesburgo.
At every stage of its implementation of policies in the financial sector, the Japanese Government has worked in full conformity with the commitments made under the General Agreement on Trade in Services (GATS), and will continue to do so in the future.
En todas las fases de aplicación de las políticas en el sector financiero, el Gobierno del Japón ha trabajado de manera plenamente conforme con los compromisos contraídos en virtud del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS), y así seguirá haciendo en el futuro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
