We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
afrontar cuestiones
enfrentar los problemas
The reformed common agricultural policy is going to have a vitally important role to play in confronting issues like food security, market volatility and climate change, but I want to mention three other principles which, to my mind, are no less important.
La política agrícola común reformada va a tener un papel muy importante a la hora de afrontar cuestiones como la seguridad alimentaria, la volatilidad del mercado y el cambio climático, pero quiero mencionar otros tres principios que, en mi opinión, no son menos importantes.
Instead of confronting issues, he preferred to drown his sorrows in silence.
En lugar de enfrentar los problemas, él prefería ahogar sus penas en silencio.
The manager emphasized confronting issues quickly to maintain team morale.
El gerente enfatizó la importancia de abordar los problemas rápidamente para mantener la moral del equipo.
Choosing ostrich politics over confronting issues is never a wise decision.
Elegir la táctica del avestruz en lugar de enfrentar los problemas nunca es una decisión sabia.
Political leaders should be supported in confronting issues involving decriminalization.
Se debería ayudar a los dirigentes políticos a hacer frente a las cuestiones relativas a la descriminalización.
By engaging others in confronting issues, they have empowered large coalitions and groups of citizens to effect needed changes.
Mediante el fomento de la participación de otras personas en la lucha contra los problemas, han empoderado a amplios grupos de ciudadanos y coaliciones para efectuar los cambios necesarios.
At this stage, we note that other panels confronting issues that they determined were moot responded by not examining them further.
En esta etapa señalamos que otros grupos especiales que se enfrentaron a cuestiones que determinaron que eran superfluas respondieron no siguiendo examinándolas.
Surveys of hospital staff revealed that many were confronting issues of violence against their women patients, but that there were several barriers to effectively addressing the problem.
Las encuestas al personal del hospital revelaron que muchos empleados debían hacer frente a cuestiones relacionadas con violencia contra sus pacientes mujeres, pero que existían varias barreras para abordar con eficacia el problema.
For this reason, a social justice agenda involves encouraging participation and confronting issues of power and power relations.
Por esta razón, una agenda de justicia social implica fomentar la participación y confrontar temas vinculados con el poder y las relaciones de poder.
By confronting issues that affect all brand advertisers like fraud and viewability, we've earned the reputation as the most trusted video ad platform in the industry.
Dado que afrontamos las problemáticas que afectan a todos los anunciantes de marca, como el fraude y la visibilidad, hemos obtenido la reputación de ser la plataforma de videos publicitarios de mayor confianza de la industria.
Numerous works can be found dealing with the problem of distinguishing references, confronting issues such as
Se pueden encontrar numerosos trabajos que se encargan de abarcar el problema de la generación de expresiones
As important players in the global supply chain, many such enterprises are confronting issues related to corporate citizenship, especially as increasing numbers of transnational companies seek supply-chain partners that adhere to social and environmental principles.
Como miembros importantes de la cadena mundial de suministro, muchas empresas de este tipo enfrentan cuestiones relacionadas con el civismo empresarial, especialmente a medida que un número cada vez mayor de empresas transnacionales buscan asociados en dicha cadena que se adhieran a principios sociales y ambientales.
Allocate the funding for improving medical and other waste management at urban, aimag, and soum level, as waste is one of confronting issues of environmental pollution
Asignar los fondos necesarios para mejorar la gestión de los desechos médicos y de otro tipo al nivel de las ciudades, las aimag y soums, dado que los desechos son uno de los problemas más importantes en relación con la contaminación ambiental
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.