You are the best parents a girl could hope for, congrats.
Sois los mejores padres que una chica podría esperar, felicidades.
You're the only one I know, but still, congrats.
And congrats, your little adventure this morning means you're joining me.
Y felicitaciones, tu pequeña aventura esta mañana significa que vienes conmigo.
Kind of need to focus on pulling this off, but congrats.
Necesito que nos centremos en hacer esto, pero felicitaciones.
Also, congrats on the new book making the bestseller list.
Además, enhorabuena por tener tu libro en la lista de best-sellers.
Paige, congrats on the start of a long career.
Paige, enhorabuena por el comienzo de una larga carrera.
Consider making or buying a cake that says congrats for the graduate.
Considera hacer o comprar un pastel que diga "Felicidades al graduado".
Well, congrats on not being the wedding jinx anymore.
Bueno, felicidades por no ser ya la gafe de bodas.
And you have hit your complaint quota for the day, congrats.
Y has acertado su cuota de quejas del día, felicidades.
My apologizes if I'm wrong and congrats for your talent.
Mis disculpas si voy equivocado y felicidades por tu talento.
First of all, congrats on that last impossible mission.
Antes que nada, felicidades por la última misión imposible.
By the way, enormous congrats landing this week's client.
En cualquier caso, felicidades enormes por conseguir al cliente de la semana.
I mean, your marriage is falling apart but congrats.
Es decir, tu matrimonio se está desmoronando, pero felicidades.